Bilingual Language Specialist

1 week ago

Work from Home, Philippines Innodata Full time ₱300,000 - ₱600,000 per year

As a Language Specialist, you will be joining a truly global team of subject matter experts across a wide variety of disciplines and AI engineers and will be entrusted with a range of responsibilities.

This will include:

  • Creating training data sets for AI models that will help improve its accuracy, fluency, coherence and/or voice
  • Annotating data to help AI models align with human values
  • Analyzing and improving the grammar, syntax, and sentence structure of both expert generated training data and AI model-generated text to ensure it adheres to linguistic rules and conventions.
  • Collaborating closely with cross-functional teams, including data scientists, researchers, and software engineers, to refine and iterate on the AI models.
  • Contributing to evolving specifications for AI-model training and data recipes.
  • Navigating a dynamic environment and adapting to shifting guidelines and flexible priorities.
  • Achieve target KPIs, including daily job count, average handle time per job, and specified production hours

Qualifications:

  • Graduate of any Bachelor's degree
  • Excellent English writing skills
  • Native proficiency in Vietnamese, Indonesian, Thai, or Korean
  • Currently residing in the Philippines

DEIB STATEMENT

At Innodata, Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging (DEIB) are at the heart of who we are. With over 35 years of expertise, Innodata fosters an inclusive workplace that celebrates the rich diversity of backgrounds, experiences, and perspectives our employees bring. This diversity fuels our innovation in AI and data engineering, supporting our mission as a global leader in the industry.

We encourage individuals from all walks of life to apply, particularly those who may feel they don't meet every qualification or hesitate due to their identity. Our inclusive programs, such as comprehensive learning initiatives, Employee Resource Groups (ERGs), and flexible work arrangements, create a sense of belonging for every team member, whether they work remotely or on-site.

By embedding these values in everything we do, Innodata is committed to delivering innovation while building a workplace where everyone feels empowered to succeed and valued.

Job Type: Part-time

Benefits:

  • Flexible schedule
  • Flextime
  • Work from home

Work Location: Remote

  • Spanish Bilingual

    19 hours ago

    Work from Home, Philippines Aspiree Inc. Full time ₱360,000 - ₱480,000 per year

    Bilingual Customer Service Representatives provide customer service in English and a foreign language.RESPONSIBILITIES● Communicate with customers and provide them with necessary information on various products and services● Handle both inbound and outbound call programs● Make inbound and outbound calls in response to customer inquiries● Capture...

  • Bilingual Customer Service Representative

    1 week ago

    Work from Home, Philippines Balboa Digital Ph Full time ₱40,000 - ₱80,000 per year

    DESCRIPTIONBilingual Customer Service Representatives provide customer service in English and Spanish.RESPONSIBILITIESCommunicate with customers and provide them with necessary information on various products and servicesHandle both inbound and outbound call programsMakes outbound calls in response to customer inquiriesCapture additional information from the...

  • Spanish Bilingual Agent

    18 hours ago

    Work from Home, Philippines Aspiree Inc. Full time ₱40,000 - ₱50,000 per year

    Position OverviewBilingual Customer Service Representatives provide customer service in English and aforeign language.Responsibilities:Communicate with customers and provide them with necessary information on various products and servicesHandle both inbound and outbound call programsMake inbound and outbound calls in response to customer inquiriesCapture...

  • Spanish Bilingual Virtual Medical Assistant

    3 days ago

    Work from Home, Philippines Portiva Full time ₱360,000 - ₱960,000 per year

    About usPortiva started in 2009 with our mission to help Doctors and Medical Practitioners manage their practices better. Since then, Portiva has grown from a 3-person operation to one of the largest and most successful Medical and Dental Staff Providing Companies in the United States. We are looking for an experienced Spanish Bilingual Medical VA to provide...

  • Bilingual Short Term Rental Virtual Assistant

    3 days ago

    Work from Home, Philippines Delegate Full time ₱324,000 - ₱436,000 per year

    Job Title: Bilingual Short Term Property Manager (English/Spanish)About the Role:We are seeking a highly organized and detail-oriented Bilingual Short Term Rental Virtual Assistant to oversee and manage short-term rental properties efficiently. The ideal candidate will have hands-on experience with any Property Management System and OTAs and a proven track...

  • Customs Specialist

    3 days ago

    Work from Home, Philippines ACCPRO INTERNATIONAL Full time ₱144,000 - ₱960,000 per year

    We are HiringPosition: Customs Specialist - Spanish BilingualWork Set-up: Remote / Permanent WFHWork Schedule: Night Shift (10pm - 7am Philippine Time)Benefits: Equipment is provided, Quarterly bonus + HMO for principal and dependentJob SummaryWe are seeking a Bilingual (English-Spanish) Customs Specialist with a strong background in international commerce,...

  • permanent remote job- bilingual paralegals personal injury litigation

    2 weeks ago

    Work from Home, Philippines Cliniqon LLC Full time ₱1,200,000 - ₱3,600,000 per year

    Are you a sharp, detail-oriented paralegal with a passion for litigation and fluency in both Spanish and English? Join Cliniqon as a vital member of our legal team, where your bilingual skills and litigation expertise will directly impact the lives of clients and the success of our firm.What You'll Do:As a key part of our Personal Injury Litigation team,...

  • Arabic Language Subject Matter Expert

    2 weeks ago

    Work from Home, Philippines Innodata Full time ₱320,000 - ₱480,000 per year

    As an Arabic Language Specialist on our GenAI team, you will be joining a truly global team of subject matter experts across a wide variety of disciplines and AI engineers and will be entrusted with a range of responsibilities. This will include:Creating training data sets for AI models that will help improve its accuracy, fluency, coherence and/or...

  • Medical Support Specialist

    2 weeks ago

    Work from Home, Philippines Sphere Rocket VA Full time ₱250,000 - ₱500,000 per year

    We are seeking a detail-oriented and patient-focused Medical Support Specialist to assist in day-to-day clinical operations, patient communication, and administrative coordination. This role requires strong communication skills, familiarity with medical systems, and experience handling patient data with care and confidentiality.Key ResponsibilitiesCall &...

  • FRENCH - Menu Transcribers

    19 hours ago

    Work from Home, Philippines Woflow Inc. Full time ₱100,000 - ₱150,000 per year

    Every on-demand company needs merchant data in order to sell goods and services. Woflow uses computer vision and ML, along with a suite of internal tools and a human-in-the-loop network, to structure this merchant data. As a result, we lay the data infrastructure that powers high-growth startups and leading food delivery platforms.We are an early stage...