German Transcript Editor

2 days ago

Cebu City, Central Visayas, Philippines Dedale Intelligence Full time €45 - €55 per year

About Dedale:

Dedale is the differentiating source of strategic intelligence in the technology space. With a unique team of over 100 full-time research analysts & planners, Dedale leverages a network of over market professionals to deliver on the ground strategic intelligence to investors and corporates, with a core focus around North America and Europe.

Our team gathers top talents with diverse and international backgrounds. Our Research & Investment team has the strongest expertise in the ecosystem on B2B Software due diligence, and we are surrounded by a network of mentors including high-profile tech founders and investors.

Your Opportunity:

We are seeking talented individuals to join our team as Transcript Editors, responsible for transforming raw recorded interviews into written and edited transcripts. Your primary tasks will include rewriting and editing interview content to ensure clarity, coherence, and accuracy. Attention to detail, grammar, and spelling will be crucial to producing comprehensive transcripts. A background in business is preferred.

As a Transcript Editor, you will have the opportunity to work remotely, with weekly assignments based on your availability. We offer a budget of approximately 20-25€ per finalized transcript, equivalent to 46-60 minutes of recording. We provide training, daily guidance, access to tools, and resources to support your work. This role offers the potential for long-term collaboration with a fast-growing startup.

Your Responsibility:

  • Rewrite and edit the transcribed version of interviews in accordance with Dedale's guidelines and requirements.
  • Ensure transcripts are clear, polished, and accurate following SWC's voice.
  • Complete assignments within specified deadlines.

Requirements:

  • Strong attention to detail and grammar.
  • Ability to think critically.
  • Proficiency in German
  • Proficiency in Italian/Spanish/French is a plus
  • Availability to complete transcripts within the specified deadline.
  • Interest in tech and finance is a bonus.
  • Ability to work with confidential data; signing an NDA is mandatory

Perks of the mission:

  • Flexibility to work remotely.
  • Potential for long-term collaboration.
  • Exposure to high-profile industry experts and mentors

  • French Transcript Editor

    4 weeks ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Dedale Intelligence Full time

    Your Opportunity:We are seeking talented individuals to join our team as Transcript Editors.In this role, you will transform raw recorded interviews into polished and edited transcripts in accordance with Software Club guidelines and requirements. Your primary tasks will involve rewriting and editing interview content to ensure clarity, coherence, and...

  • French Transcript Editor

    2 days ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Dedale Intelligence Full time ₱80,000 - ₱120,000 per year

    Your Opportunity:We are seeking talented individuals to join our team as Transcript Editors.In this role, you will transform raw recorded interviews into polished and edited transcripts in accordance with Software Club guidelines and requirements. Your primary tasks will involve rewriting and editing interview content to ensure clarity, coherence, and...

  • English Transcript Editor

    2 days ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Dedale Intelligence Full time $70,000 - $120,000 per year

    About Dedale:Dedale is the differentiating source of strategic intelligence in the technology space. With a unique team of over 100 full-time research analysts & planners, Dedale leverages a network of over market professionals to deliver on the ground strategic intelligence to investors and corporates, with a core focus around North America and Europe.Our...

  • Writer/Editor (Remote)

    4 days ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Complete Development (CoDev) Full time ₱40,000 - ₱60,000 per year

    We are a premier podcasting agency on the West Coast, helping industry leaders become the voice of authority in their space. We combine expert strategy, AI-empowered workflows, and editorial excellence to transform audio content into powerful, search-optimized assets. Whether it's launching new shows or elevating established brands, we help our clients...

  • AI Video Editor for Podcast Visuals – Must Know Pika Labs, Runway, or Synthesia

    4 days ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Higher Balance LLC Full time ₱96,000 - ₱144,000 per year

    Job Description:I'm looking for a talented AI video editor to turn my podcast episodes (20–60 minutes each) into visually engaging videos using AI tools like Pika Labs, Runway Gen-2, or Synthesia.The audio features two AI voices discussing and summarizing books I've written. Your role will be to:• Listen to the podcast and identify key beats or...

  • Educational Content Editor

    4 days ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines JOBS360 Full time ₱1,200,000 - ₱2,400,000 per year

    Roles and ResponsibilitiesTransform raw dental education content into professionally edited video courses while maintaining clinical accuracy and educational valueEdit and deliver multiple high-quality educational videos weekly using a text-based editing systemReview and refine AI-generated transcripts to ensure accuracy in dental terminologyRemove filler...

  • French Transcript Editor

    2 weeks ago

    Cebu City, Philippines Dedale (ex-Software Club) Full time

    Your Opportunity: We are seeking talented individuals to join our team as Transcript Editors. In this role, you will transform raw recorded interviews into polished and edited transcripts in accordance with Software Club guidelines and requirements. Your primary tasks will involve rewriting and editing interview content to ensure clarity, coherence, and...

  • French Transcript Editor

    1 week ago

    Batangas City, Philippines Dedale Intelligence Full time

    Overview Join to apply for the French Transcript Editor role at Dedale Intelligence . Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Your Opportunity We are seeking talented individuals to join our team as Transcript Editors. In this role, you will transform raw recorded interviews into polished and edited transcripts in accordance with...

  • German Quality Control Reviewer

    3 weeks ago

    Makati City, National Capital Region, Philippines The Language Doctors, Inc. Full time

    German Quality ControlReviewerThe Language Doctors, Inc. is a US-based linguistic services provider known for its commitment to quality and precision. We are currently seeking a detail-oriented and bilingual German Quality Control Reviewer to join our team.This role is ideal for professionals fluent in German and English with a strong eye for linguistic...

  • Editor 2

    2 weeks ago

    Quezon City, Philippines FactSet Full time

    FactSet, Quezon City, National Capital Region, Philippines Overview Join to apply for the Editor 2 role at FactSet . FactSet creates flexible, open data and software solutions for investment professionals worldwide, providing instant access to financial data and analytics used to make crucial decisions. FactSet’s values guide how we act, decide, and...

  • Editor 1

    2 weeks ago

    Quezon City, Philippines FactSet Full time

    FactSet Quezon City, National Capital Region, Philippines Join or sign in to find your next job Join to apply for the Editor 1 role at FactSet FactSet Quezon City, National Capital Region, Philippines 1 week ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Editor 1 role at FactSet Get AI-powered advice on this job and more exclusive features....

  • Layout Artist

    2 weeks ago

    Quezon City, Philippines Central Book Supply, Inc. Full time

    Job Summary: Flexible hours available 1 year of relevant work experience required for this role Working rights required for this role Expected salary: ₱18,000 per month Immediate start available Responsibilities: Read copy and transcripts and check to make sure there are no spelling, grammatical or typographical errors Receive copy and note any changes...