Language Annotation Specialist

1 week ago

Pasig, National Capital Region, Philippines Elite Worldgroup Full time ₱900,000 - ₱1,200,000 per year

Job description:

The Language Annotation Specialist plays a key role in preparing and labeling textual and/or spoken language data for training and evaluating Natural Language Processing (NLP) models. This role requires a high level of accuracy, linguistic expertise, and cultural awareness to ensure reliable and consistent annotations. Flexibility is also essential, as projects may include not only language-focused tasks but also image annotation and evaluation. The specialist must be able to follow detailed guidelines, maintain quality under deadlines, and adapt quickly to evolving project requirements.

Responsibilities

  • Accurately annotate various types of language data (text, audio transcripts, and video subtitles) using specified tools and techniques.
  • Apply linguistic knowledge to tasks such as part-of-speech tagging, named entity recognition,sentiment analysis, relationship extraction, intent classification, and discourse analysis.
  • Perform image annotation and evaluation tasks when required, following project-specific guidelines.
  • Follow detailed annotation standards to ensure accuracy and consistency across datasets.
  • Identify and resolve ambiguities or inconsistencies, escalating issues when needed.
  • Conduct quality checks on own work and peer annotations.
  • Meet daily and weekly productivity targets while maintaining high quality.
  • Collaborate with project managers and team members to clarify requirements and provide feedback on tools and processes.
  • Stay updated with linguistic requirements, annotation standards, and evolving project guidelines.

  • Use annotation software and platforms effectively.

  • Contribute to the continuous improvement of annotation processes and tools.

  • Demonstrate cultural awareness and sensitivity when annotating language data.

  • Minimum Qualifications: Bachelor's degree in Linguistics, English, Journalism or a related field.

  • Proven experience in language annotation, data labeling, or related work—preferably in NLP applications.
  • Strong understanding of linguistic principles (syntax, semantics, pragmatics, morphology, etc.).
  • Excellent attention to detail with a strong commitment to accuracy.
  • Ability to perform repetitive tasks with focus and consistency.
  • Ability to adapt quickly, shift focus between different data types (text, audio, image), and learn new processes efficiently
  • Strong analytical and problem-solving abilities.
  • Familiarity with annotation tools, data labeling techniques, and evaluation methods.
  • Proficiency in web-based platforms and computer applications.

Effective communication and collaboration skills.

  • Ability to work independently and as part of a team.
  • Strong organizational and time management skills to meet deadlines.
  • Flexible and adaptable to handle both linguistic and non-linguistic annotation tasks.

Our group of companies range from services, localization, retail and technology. We help companies go global by providing services that enable organizations to widen their reach, explore new ventures and most importantly communicate value to their customers. As a vertically integrated company, our values lie in our ability to innovate and our people.

  • Language Annotation Specialist

    2 weeks ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines Elite Worldgroup Inc. Full time $70,000 - $120,000 per year

    The Language Annotation Specialist plays a key role in preparing and labeling textual and/or spoken language data for training and evaluating Natural Language Processing (NLP) models. This role requires a high level of accuracy, linguistic expertise, and cultural awareness to ensure reliable and consistent annotations. Flexibility is also essential, as...

  • Application Management Specialist

    2 weeks ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines CIS Bayad Center, Inc. Full time ₱1,200,000 - ₱2,400,000 per year

    The Application Management Specialist is responsible for overseeing the administration, maintenance, and continuous improvement of BAYAD's Production Service platforms and applications. This role ensures stability, availability, and optimal performance of critical systems by proactively overseeing application health, troubleshooting issues, and implementing...

  • Platform Support Specialist

    1 day ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines Eastvantage Business Solutions Inc. Full time ₱600,000 - ₱1,200,000 per year

    As a Platform Support Specialist, you will be a key member of our Operations Team, providing dedicated support to internal departments and customers. Your role ensures that both our customers and commercial team receive the necessary assistance to stay efficient, productive, and successful.Our corporate and working language is...

  • Player Support Specialist

    2 weeks ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines GameClub SEA Full time ₱150,000 - ₱250,000 per year

    Player Support SpecialistLocation: Onsite – Ortigas, Pasig City, PhilippinesEmployment Type: Full-TimeLevel: Entry-LevelReporting to: Player Support Squad LeaderIndustry: Gaming / Digital EntertainmentAbout GameClubGameClub is all about great games and even greater player experiences. As we continue to grow our global community, we're building a CS team...

  • business data specialist

    2 days ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines Private Advertiser Full time ₱800,000 - ₱1,200,000 per year

    About the role Our company is seeking a highly skilled Business Data Specialist to join our team in Pasig City Metro Manila. This is a full-time position that plays a crucial role in driving data-driven decision making and business strategy within our organization.What you'll be doingCollect, analyse, and interpret complex business data from various sources...

  • Digital Intelligence Solutions Architect and Specialist

    2 weeks ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines Joy~Nostalg (Official) Full time ₱1,500,000 - ₱2,500,000 per year

    Digital Intelligence Solutions Architect and SpecialistRole: Technical Lead – AI / LLM ProjectsJOB OVERVIEW:We're looking for a technical lead to work closely with the Head of Data Intelligence in building and scaling an AI-powered platform. This is a hands-on leadership role that spans backend systems, full-stack development, and machine...

  • Recruitment Specialist

    3 days ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines International SOS (Phils.), Inc. Full time ₱1,200,000 - ₱2,400,000 per year

    Position: Recruitment SpecialistSet-up: Work OnsiteLocation: Ortigas, PasigSchedule and Shift: Monday - Friday (8am - 5pm)Job Type: Contract Based (6 months)Overall Purpose of the Job:The role will be responsible for working with hiring managers and stake holders to ensure they have a diverse set of qualified individuals. They are expected to implement...

  • Spanish-speaking Client Advocate

    2 days ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines DC2 Outsourcing Solutions Corporation Full time ₱40,000 - ₱80,000 per year

    We are seeking a diligent and motivated Legal Intake Specialist to join our team who is proficient in Spanish and English.As a Legal Intake Specialist, you will serve as the initial point of contact for clients in need of legal assistance in Consumer Protection in the United States of America. Your responsibilities will include conducting client interviews,...

  • ERP Implementation Specialist

    7 days ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines Gingersnaps Full time ₱1,200,000 - ₱3,600,000 per year

    Position Overview: We seek an experienced ERP Implementation Specialist with a strong background in Inventory and Warehouse Management, Payroll, and HRIS systems. The ideal candidate should have hands-on experience working with ERP systems such as Ecount and SAP. This role requires a professional with 5 years of experience in ERP system implementation and...

  • Key Account Specialist

    7 days ago

    Pasig, National Capital Region, Philippines Dyna Drug Corporation Full time ₱250,000 - ₱500,000 per year

    Job descriptionJob SummaryThe Key Accounts Specialist acts as a representative of the company to its customers and is responsible in processing the end to end business transaction of the company and the account.Duties and ResponsibilitiesAccounts ManagementRegularly visits the customers or accounts based on the assigned Monthly Call Plan;Checks for potential...