Chinese Translator

5 days ago

Angeles City, Central Luzon, Philippines SUMOSYS INC Full time ₱104,000 - ₱130,878 per year

JOB DESCRIPTION

We are seeking a skilled and detail-oriented Chinese Translator to accurately interpret written and spoken material from Chinese to English and/or from English to Chinese and Tagalog. The ideal candidate will possess excellent language skills, cultural awareness, and a strong understanding of grammar, tone, and context. The translator will work with a variety of documents and media, ensuring that translations are accurate, clear, and culturally appropriate.

DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  • Translate a wide range of written documents from Chinese to English and vice versa, including business correspondence, reports, legal documents, marketing materials, and technical manuals.
  • Provide accurate and culturally sensitive translations for verbal communication, including meetings, interviews, and phone calls (if interpretation is also required).
  • Proofread and edit translated materials to ensure quality and consistency.
  • Maintain the original meaning, style, and tone of the source language.
  • Conduct terminology research and build internal glossaries or translation memory databases.
  • Collaborate with internal departments or clients to clarify ambiguous terms and ensure the intended message is conveyed.
  • Meet tight deadlines and manage multiple translation assignments simultaneously.
  • Stay updated on industry trends, language developments, and cultural nuances.

QUALIFICATIONS

  • Proven fluency in both Chinese (Mandarin and/or Cantonese) and English.
  • 2+ years of experience in translation or a related field.
  • Strong understanding of grammar, syntax, and regional language differences.
  • Excellent writing and editing skills in both languages.
  • Attention to detail and strong organizational skills.
  • Ability to maintain confidentiality of sensitive materials.

  • Content Writer

    1 week ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines eXPerience Plus Inc. Full time ₱300,000 - ₱450,000 per year

    Proficiency in HTMLMust be able to interact in English, Strong command of English with proper grammarBasic Photoshop skills for image cropping and simple graphic creationKnowledge of SEO best practicesFamiliarity with translation tools to convert English content into Chinese, French, Italian, German, Spanish, and DutchPosition is Hybrid, work from home and...

  • Content Writer

    1 week ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines XP Plus Solutions Inc. Full time ₱400,000 - ₱600,000 per year

    What you'll be doingDevelop and write high-quality, SEO-optimised content for the company's website, blog, and social media channelsConduct research to stay informed on industry trends and generate ideas for relevant and compelling contentCollaborate with the SMEs to align content with the overall brand strategy and messagingReview Customer Satisfaction...

  • Senior Packaging Designer

    2 weeks ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Schneider Innovations Full time ₱1,200,000 - ₱2,400,000 per year

    About Schneider We are a fast-growing U.S. brand group and category leader in medical consumables, PPE, and healthcare products. Our brands—including Schneider, TitanFlex, and SwiftGrip—serve both institutional and retail buyers across North America and global markets, with a strong presence on Amazon and B2B channels.We're looking for a Senior Packaging...

  • Senior Packaging Designer

    1 week ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Schneider Innovations Full time ₱800,000 - ₱1,200,000 per year

    About SchneiderWe are a fast-growing U.S. brand group and category leader in medical consumables, PPE, and healthcare products. Our brands—including Schneider, TitanFlex, and SwiftGrip—serve both institutional and retail buyers across North America and global markets, with a strong presence on Amazon and B2B channels.We're looking for a Senior Packaging...

  • Chinese - Philippines Translator

    3 weeks ago

    Cavite City, Philippines Buscojobs Full time

    Overview Chinese Philippines Translator jobs in Cavite. Open roles include positions for translators and interpreters to support multilingual communication between Mandarin, English, Filipino, and local teams and partners. Responsibilities Translate verbal and written communications between Mandarin, English, Filipino, and other required languages for...

  • Translator (Chinese - Mandarin)

    2 weeks ago

    Quezon City, National Capital Region, Philippines SaProfit Full time ₱144,000 - ₱720,000 per year

    Company: Orro HomeWork Setup: Full-TimeAbout Orro HomeOrro Home is a fast-growing e-commerce company offering a diverse range of products in Beauty, Appliances, Mobile Accessories, and Auto Parts. We connect customers to high-quality, affordable, and innovative products through creative marketing and excellent customer experience.Position OverviewThe...

  • Interpreter, Chinese Translator

    4 days ago

    Batangas City, Philippines Homni (Phils) Electronics Corp. Full time

    Responsibilities 1. Provide consecutive and/or simultaneous interpretation between Chinese nationals and Filipino nationals during meetings, conferences interviews and official events; 2. Ensure accurate and context-sensitive translation preserving tone, intent and cultural nuance; 3. Prepare for assignment by reviewing relevant materials, terminology and...

  • translator

    1 week ago

    Quezon City, National Capital Region, Philippines PH ORRO HOME TRADING CORP. Full time ₱30,000 - ₱60,000 per year

    Job Title: Mandarin / Chinese TranslatorCompany: Orro HomeWork Setup: Full-TimeAbout Orro HomeOrro Home is a fast-growing e-commerce company offering a diverse range of products in Beauty, Appliances, Mobile Accessories, and Auto Parts. We connect customers to high-quality, affordable, and innovative products through creative marketing and excellent customer...

  • Translator (Mandarin)

    1 week ago

    Quezon City, Philippines HireSphere HR Solutions Full time

    Job Title: Mandarin / Chinese Translator Company: Orro Home Work Setup: Full-Time About Orro Home: Orro Home is a fast-growing e-commerce company offering a diverse range of products in Beauty, Appliances, Mobile Accessories, and Auto Parts. We connect customers to high-quality, affordable, and innovative products through creative marketing and excellent...

  • Mandarin Translator

    2 days ago

    Batangas City, Philippines Abyan Management Full time

    Responsibilities Ensure accurate and culturally relevant translations for various materials. Assist in oral translations during meetings and conferences. Collaborate with other team members to maintain consistency in terminology. Qualifications Must be fluent in at least two languages particularly Chinese and Filipino. Proof of language fluency, e.g graduate...

  • Translator (Mandarin)

    5 days ago

    Quezon City, National Capital Region, Philippines Orro Home PH Full time

    DUTIES AND RESPONSIBILITIESProvide real-time interpretation during meetings, video conferences, and live discussions.Assist in communicating with Chinese-speaking suppliers, clients, and business partners.Review and proofread translated materials to ensure accuracy, tone, and consistency.Support executives and departments in handling Mandarin correspondence...

  • Translator

    5 days ago

    Cavite City, Calabarzon, Philippines Ultra-Pak Phils. Corp-Dasma, Cavite Full time ₱150,000 - ₱250,000 per year

    Ultra-Pak Phils. Corp-Dasma, Cavite is hiring a Full time Translator role in Langkaan, Calabarzon. Apply now to be part of our team.Job summary:Looking for candidates available to work:Monday: Morning, AfternoonTuesday: Morning, AfternoonWednesday: Morning, AfternoonThursday: Morning, AfternoonFriday: Morning, AfternoonSaturday: Morning, AfternoonSunday:...

  • Chinese Interpreter

    1 week ago

    Davao City, Davao, Philippines Elite Asia Full time ₱60,000 - ₱120,000 per year

    Company DescriptionELITE ASIA provides comprehensive communication services, including written translation, transcription, and interpretation in languages. Based in Singapore, the company has representative offices and collaborators across worldwide. ELITE ASIA aims to help businesses develop a strong presence in the community while retaining their unique...

  • CHINESE INTERPRETER

    3 weeks ago

    Batangas City, Philippines VENETO QUARTZ, INC. Full time

    Provide accurate translations of texts, direct instructions, etc. from Chinese to Filipino. Attend meetings to translate discussions. Continually take language fluency assessments to certify fluency. Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning. Responsibilities include: Supervising operations within a facility to...