Chinese Translator

2 days ago

Angeles City, Central Luzon, Philippines SUMOSYS INC Full time ₱104,000 - ₱130,878 per year

JOB DESCRIPTION

We are seeking a skilled and detail-oriented Chinese Translator to accurately interpret written and spoken material from Chinese to English and/or from English to Chinese and Tagalog. The ideal candidate will possess excellent language skills, cultural awareness, and a strong understanding of grammar, tone, and context. The translator will work with a variety of documents and media, ensuring that translations are accurate, clear, and culturally appropriate.

DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  • Translate a wide range of written documents from Chinese to English and vice versa, including business correspondence, reports, legal documents, marketing materials, and technical manuals.
  • Provide accurate and culturally sensitive translations for verbal communication, including meetings, interviews, and phone calls (if interpretation is also required).
  • Proofread and edit translated materials to ensure quality and consistency.
  • Maintain the original meaning, style, and tone of the source language.
  • Conduct terminology research and build internal glossaries or translation memory databases.
  • Collaborate with internal departments or clients to clarify ambiguous terms and ensure the intended message is conveyed.
  • Meet tight deadlines and manage multiple translation assignments simultaneously.
  • Stay updated on industry trends, language developments, and cultural nuances.

QUALIFICATIONS

  • Proven fluency in both Chinese (Mandarin and/or Cantonese) and English.
  • 2+ years of experience in translation or a related field.
  • Strong understanding of grammar, syntax, and regional language differences.
  • Excellent writing and editing skills in both languages.
  • Attention to detail and strong organizational skills.
  • Ability to maintain confidentiality of sensitive materials.

  • Engineering Translator

    7 days ago

    Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeInterpreter Full time $40,000 - $80,000

    TranslatorAbout the JobThis is an exciting opportunity for a talented translator to join our team in a challenging and rewarding role. As an Interpreter, you will be working closely with engineering teams on dams and hydropower projects, providing Chinese-English translation and interpretation to ensure accurate communication of technical, safety, and...

  • Translation Specialist

    4 days ago

    Quezon City, National Capital Region, Philippines beBeeTranslator Full time ₱60,000 - ₱70,000

    About the RoleWe are looking for skilled linguists to translate between Chinese and English languages.

  • Translator

    2 days ago

    Cavite City, Calabarzon, Philippines Ultra-Pak Phils. Corp-Dasma, Cavite Full time ₱300,000 - ₱500,000 per year

    Ultra-Pak Phils. Corp-Dasma, Cavite is hiring a Full time Translator role in Langkaan, Calabarzon. Apply now to be part of our team.Job summary:Looking for candidates available to work:Monday: Morning, AfternoonTuesday: Morning, AfternoonWednesday: Morning, AfternoonThursday: Morning, AfternoonFriday: Morning, AfternoonSaturday: Morning, AfternoonSunday:...

  • mandarin/chinese speaking agent

    2 days ago

    Quezon City, National Capital Region, Philippines Exela Technologies Full time ₱400,000 - ₱600,000 per year

    Company DescriptionAllied Botanical Corporation is a 100% Filipino-owned seed company based in the Philippines. With over 35 years of experience in marketing and distributing seeds and crop care products, we aim to help Filipino farmers become globally competitive. Our professionalism and high standards have ensured the satisfaction of customers and...

  • Mandarin Project Coordinator

    2 days ago

    Makati City, National Capital Region, Philippines MMC LIFTS INCORPORATED Full time ₱400,000 - ₱800,000 per year

    Responsibilities:Translation and Interpretation: Accurately translate and interpret written and spoken communication, documents, and presentations between Tagalog, English and Chinese.Coordination and Liaison: Facilitate communication between internal teams, Chinese clients, vendors, and partners, ensuring smooth operations.Project Management: May oversee...

  • Interpreter

    2 days ago

    Antipolo City, Calabarzon, Philippines SMEC Full time $60,000 - $80,000 per year

    To provide technical translation and interpretation support between Chinese and English for engineering teams on dams and hydropower projects, ensuring accurate communication of technical, safety, and compliance-related matters throughout all project phases.Responsibilities:Translate and interpret HSE strategies and plans in both languagesSupport...

  • Interpreter

    7 days ago

    Antipolo City, Calabarzon, Philippines SMEC Full time

    OverviewInterpreter role for engineering teams on dams and hydropower projects, providing Chinese–English translation and interpretation to ensure accurate communication of technical, safety, and compliance-related matters throughout all project phases.ResponsibilitiesTranslate and interpret HSE strategies and plans in both languagesSupport implementation...

  • structural steel worker

    2 days ago

    Makati City, National Capital Region, Philippines MACRO SHUN STEEL CORPORATION Full time $50,000 - $100,000 per year

    JOB TITLE: STRUCTURAL STEEL ADVISORJOB DESCRIPTION:** Advise clients on appropriate steel grades, sizes, tolerances and applications.** Communicate with Mandarin-speaking clients, contractors or Chinese Steel manufacturers to discuss orders, specifications and product issues.** Ensure that material certification and test reports are accurately documented and...

  • mandarin enterpreter

    2 days ago

    Santo Tomas City, Philippines Changhong Technology PHL Corporation Full time ₱104,000 - ₱130,878 per year

    QualificationsMust be a Filipino residing in the PhilippinesMale or Female25-40 years oldResponsibilities:Interpret conversations between Chinese and FilipinoTranslate documents and reports as neededAssist in meetings, trainings, and production-related communicationSupport smooth coordination between management and employees

  • China Purchaser

    2 days ago

    Quezon City, National Capital Region, Philippines Innovative Finds Corporation Full time $40,000 - $60,000 per year

    With experience in sourcing thru Alibaba is an advantageIdentify and evaluate reliable suppliers, manufacturers, or factories in China.Conduct market research to find competitive sources for products.Request and evaluate quotationsNegotiate prices, terms, and payment conditions.Place and manage purchase orders (POs) according to company requirements.Ensure...