Linguistic Quality Professional

1 day ago

Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeLinguisticQuality Full time $90,000 - $120,000

Job Title: Linguistic Quality Leader


This role requires a deep understanding of linguistics and quality management to drive the success of our AI-powered projects. As a Linguistic Quality Lead, you will be responsible for designing, testing, and refining rating frameworks to ensure accurate, usable, and aligned guidelines with client goals.


Key responsibilities include translating client objectives into clear, actionable rating guidelines, ensuring guidelines reflect linguistic rigor and client business needs, and collaborating with clients during pilot phases to refine guidelines and make adjustments based on test outcomes.


Additional duties involve creating and managing initial test sets to validate guidelines, reviewing rater performance during pilots, identifying error patterns, and adjusting standards accordingly.


You will partner with data scientists to ensure pilots are measurable and data-backed, act as the quality authority for rater performance, and ensure alignment with guidelines.


Developing and delivering training sessions for raters, clarifying complex linguistic or evaluative concepts, is also an essential part of this role.


Key qualifications include expertise in semantics, pragmatics, discourse, and applied linguistic analysis, demonstrated ability to develop and refine annotation/rating guidelines, and skilled use of Google Sheets (advanced formulas, data validation, quality tracking).


Preferred skills include experience with rater evaluation metrics, familiarity with annotation tools and quality monitoring systems, and 3–5 years experience in linguistics, applied linguistics, or annotation/evaluation programs.


As a member of our team, you can expect a competitive salary and benefits package, direct client exposure while maintaining a hands-on specialist role, remote work opportunities, and growth potential as the program scales.


  • Professional Linguistic Project Contributor

    1 day ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeLanguage Full time ₱2,400,000 - ₱3,600,000

    Remote Linguistic OpportunitiesAre you a native Thai speaker looking for flexible work arrangements? We are seeking qualified individuals to contribute to our remote linguistic projects, accessible 24/7 through an online platform.Job DescriptionAs a linguist in this role, you will be responsible for working on various tasks related to data collection and...

  • Linguistic Quality Excellence Leader

    1 day ago

    Cavite City, Calabarzon, Philippines beBeeLinguistic Full time $75,000 - $125,000

    Senior Linguistic Quality SpecialistJob Overview:Our team is seeking a skilled Senior Linguistic Quality Specialist to drive excellence in AI-powered projects. This pivotal role involves developing and refining rating frameworks, ensuring consistency, and collaboration with cross-functional teams.Key Responsibilities:Develop and refine annotation/rating...

  • Hiligaynon Linguistic Projects Specialist

    1 day ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeLinguistic Full time ₱3,000 - ₱3,500

    Hiligaynon Linguistic ProjectsWe are seeking a skilled linguist to contribute to our Hiligaynon linguistic projects. As a specialist, you will be responsible for transcribing and annotating data in the Hiligaynon language using Latin script.The ideal candidate will have native-level proficiency in Hiligaynon, excellent oral comprehension and written...

  • Expert Linguistic Intelligence Specialist

    1 day ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeTranslator Full time $8 - $65

    Hebrew Translator – AI TrainerWe are seeking a skilled Hebrew translator with expertise in linguistic intelligence to assess and refine AI-generated translations for grammatical accuracy, fluency, cultural nuance, and context sensitivity.The ideal candidate will have a strong command of both Hebrew and English and be able to evaluate and edit AI outputs,...

  • Central Bikol Linguistic Specialist

    1 day ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeTranscription Full time ₱200,000 - ₱300,000

    Central Bikol Linguistic SpecialistWe are seeking a skilled Central Bikol transcriber to join our remote project using Latin Script.This is an exciting opportunity for individuals who value flexibility and autonomy in their work.The selected candidate will provide high-quality transcriptions for our projects, working independently with minimal...

  • AI Data Quality Specialist

    1 day ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeEvaluator Full time ₱600,000 - ₱800,000

    Job OpportunityEvaluate and improve AI models by creating high-quality training datasets that enhance accuracy, fluency, coherence, and voice.Ensure AI systems align with human values and promote responsible AI development through data annotation.Refine grammar, syntax, and sentence structure in expert-generated and AI model-generated text to adhere to...

  • German Linguistic Accuracy Specialist

    1 day ago

    Cavite City, Calabarzon, Philippines beBeeQuality Full time $30,000 - $40,000

    Job Title: German Quality Assurance Specialist We are seeking a detail-oriented and bilingual professional with strong linguistic skills to join our team as a German Quality Assurance Specialist.Main Responsibilities:Monitor documents for quality and consistency, ensuring adherence to client-specific and internal standards throughout the review...

  • Detailed German Linguistic Analyst

    1 day ago

    Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeeQuality Full time $35,000 - $55,000

    German Quality Control Reviewer Position">We are seeking a detail-oriented and bilingual German Quality Control Reviewer to join our team. This role is ideal for professionals fluent in German and English with a strong eye for linguistic accuracy and consistency.Key Responsibilities:Monitor overall document quality to ensure adherence to client-specific and...

  • German Quality Assurance Specialist

    1 day ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeQuality Full time $40,000 - $60,000

    Job Overview:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team.The successful candidate will be responsible for reviewing and improving the quality of documents in German, ensuring they meet client-specific and internal standards.This is an excellent opportunity for a detail-oriented individual with strong linguistic skills to...

  • Language Quality Specialist

    1 day ago

    Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeLinguistic Full time ₱1,500 - ₱3,000

    Key Job RoleThis is a pivotal position in ensuring accurate, usable, and client-goal-aligned rater guidelines.As the primary linguist, you will design, test, and refine rating frameworks to drive high-quality outputs.You will partner with program managers, data scientists, and raters to translate client goals into clear evaluation...