Hiligaynon/Ilonggo Linguistic Projects

3 days ago

Metro Manila Philippines Sigma AI Full time

Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200 languages, we support top multinational clients in developing cutting‑edge AI solutions. Soft Skills We Value Are you a proactive professional who thrives on challenges, values collaboration, and approaches every task with empathy, integrity, and a passion for learning? If so, we’d love to hear from you What Will You Do? Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational interactions – Voice recording – Content creation – Localization – Validation of audio, video, images, sentences, or words. All tasks are remote, performed through an online platform available 24/7. This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract. Requirements We Are Looking For Candidates With The Following Qualifications Fluent in Hiligaynon/Ilonggo – Able to listen and write correctly without spelling mistakes Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes Basic computer skills Preferred (but Not Mandatory) Experience in data annotation or content rating Strong attention to detail Technical Requirements Computer Minimum 4GB RAM Microphone and webcam Operating system: Windows 10 or higher macOS 13 Ventura or higher All OS updates installed and supported by the vendor Connectivity & Accessories Stable internet connection Headphones Secure internet location, protected by a strong password For Audio‑collection Projects Only Mobile phone with Android OS Tablets and iOS devices are not supported. How to Apply If you’re interested, click "APPLY FOR THIS JOB" and follow the instructions. After submitting your application, you will receive an email with the required tests to assess your qualifications. These tests are mandatory to move forward in the process.Check your inbox and spam folder, just in case Important Notes Sigma.AI does not hire through third parties. No agents’ intermediaries or third parties are authorized to represent benefit from or participate in any way in the relationship. To this effect the Candidate agrees to provide any documentation or information reasonably requested by the Company to verify their identity and credentials. Should the Candidate fail to provide enough evidence of their identity to Sigma´s satisfaction, Sigma shall be entitled to withhold or terminate any offer with the Candidate. The company may employ or rely on artificial intelligence systems in its selection processes. Such processing is carried out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing is to evaluate the tests submitted in the course of the selection process (for instance the transcribed content provided by the candidate). The legal basis for processing your data is the pre‑contractual relationship between the parties and/or the provision of requested services. Need Help? We’re here for any questions or concerns. Join us and be part of something global, innovative, and impactful. Sigma.AI – Data done right. #J-18808-Ljbffr

  • Linguistics Expert

    2 weeks ago

    , , Philippines Innodata Inc. Full time

    Global Recruitment Specialist | Consultant | AI Engineer | Connecting Talent & Opportunity Worldwide | Expert in Cross-Cultural & AI/LLM Specialist… Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider‑of‑choice for 4 out of...

  • App Support Specialist

    1 week ago

    Bonifacio Global, Metro Manila, Philippines YONDU INC. Full time ₱900,000 - ₱1,200,000 per year

    Responsibilities:Review and analyze both text and audio datasets in English and FilipinoTranscribe spoken content with correct pronunciation, stress, and accent markersCorrect and validate language files for accuracy and consistencyRecord audio samples of corrected Filipino words/phrases, applying appropriate diacritics and stress markersEnsure linguistic,...

  • Language Specialist

    2 weeks ago

    , , Philippines Innodata Inc. Full time

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider‑of‑choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across...

  • Traffic Project Coordinator

    8 hours ago

    Manila, National Capital Region, Philippines Hogarth Worldwide Full time ₱1,200,000 - ₱2,400,000 per year

    Hybrid Working ModelWe believe the best work happens when we're together, fostering creativity, collaboration, and connection. That's why we've adopted a hybrid approach, with teams in the office around four days a week. If you require accommodation or flexibility, please discuss this with the hiring team during the interview processWhat does a Localization...

  • Junior Localisation Project Manager

    2 days ago

    Philippines Vistatec Full time ₱300,000 - ₱450,000 per year

    Vistatec's Program Management team has an opening for a Junior Localisation Project Manager. This role involves direct client and vendor communications as a Junior Project Manager for a specific account to support the production PM team.RESPONSIBILITIESWorking as a reliable, supportive team member in a fast paced environmentEnsuring that the client receives...

  • Translator Specialist

    2 days ago

    Ortigas, Metro Manila, Philippines Prime Technology Specialist Incorporated Full time ₱30,000 - ₱60,000 per year

    Job Description:The Translator Specialist is responsible for converting written or spoken materials from one language to another while maintaining the original meaning, tone, and context. (Mandarin to English) The role ensures clear, accurate, and culturally appropriate communication between parties, supporting business operations, documentation, and client...

  • Tagalog Language Specialist

    2 days ago

    Philippines Invisible Agency Full time $8,000 - $65,000 per year

    Are you a Tagalog language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize world-class education, keep pace with cutting-edge research, and streamline communication for Tagalog speakers...

  • LLM Project Manager

    1 week ago

    Manila, National Capital Region, Philippines Thoth AI Full time ₱900,000 - ₱1,200,000 per year

    OverviewWe are looking for a results-driven Project Manager to oversee large-scale LLM AI data annotation operations. The Project Manager will ensure projects are delivered on time, at target quality, and with optimized productivity, supporting the development of advanced Large Language Models (LLMs) and multimodal AI systems.Key ResponsibilitiesManage...

  • Language Assessor

    1 week ago

    Manila, National Capital Region, Philippines Future Perfect Full time ₱250,000 - ₱500,000 per year

    Position Summary:A Language Assessor would be primarily responsible for conducting language assessments for our clients and may also provide support on other projects for the company. The candidate should have good communication, organizational skills and time management skills. They should also be knowledgeable in MS Office applications such as MS Word,...

  • Traffic Project Manager

    2 days ago

    Manila, National Capital Region, Philippines Hogarth Full time ₱1,200,000 - ₱2,500,000 per year

    Hogarth is the Global Content Production Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across...