subtitle jobs in Manila

Iyuno Media Group is looking for a Delivery Coordinator in the Philippines who is energetic and skilled in handling multiple files. The role requires fluency in English and Polish, with responsibilities including timely delivery and quality checks of subtitling assignments. The ideal candidate should have excellent attention to detail, strong communication...

Keywords Studios is seeking a Subtitling Project Coordinator based in the Philippines. You will manage multilingual localization projects, focusing on file delivery, timelines, and QA, collaborating with client tools and workflows to ensure seamless handoffs. The role requires strong English communication, subtitling experience, and a detail‑driven,...

Company Description Keywords Studios is a premier provider of multimedia content localization and audio production services. From its offices and beautiful on-site recording studio in the heart of Burbank, Keywords Studios Los Angeles collaborates with top-tier streaming platforms, broadcasters, content creators, publishers for the gaming and media &...

SDI Media Philippines seeks freelance QC editors to join their pool for projects in Thai and English. Candidates must have excellent language skills, translation qualifications, and experience. Key requirements include being a native speaker and having basic computer knowledge. Successful candidates will work remotely and need access to a computer and a...

MicroSourcing is seeking a Video/Photo Editor to work from home for digital marketing across social platforms. You will edit video and photo content, craft short-form videos for TikTok, Reels, Shorts, and optimize UGC with hooks, captions, and pacing. You’ll produce assets for campaigns with motion graphics, thumbnails, and subtitles, using Canva, CapCut,...

Intelus, LLC is seeking a part-time remote Social Media Video Editor to support a busy newsletter and media business. You will edit social media videos, ensure pacing and on-screen subtitles, and collaborate with the Head of Content to maintain quality and deadlines.Requirements include 2–5 years of specialist experience, advanced Premiere Pro, and strong...

The OpportunityThis is a part-time remote opportunity for a Social Media Video Editor supporting a newsletter and media business led by an experienced macro portfolio manager, author, and former Wall Street bond trader. The client produces digital content that reaches millions of people each month across digital platforms. Reporting to the Head of Content,...

About us 9 Tide Limited is a New Zealand-registered content studio producing short-form video for social media. We're a small, growing team building long-term working relationships with creative people in the Philippines. About the role We're looking for a full-time video editor to join our team remotely and edit short-form content for our Instagram and...

The Photographer/Videographer & Editor is a full-time, on-site member of the Marketing Department of Top1Movers Worldwide Inc. and reports to the Digital Marketing Associate/Marketing Head. They capture the company’s customs brokerage and logistics operations at ports, warehouses, and client sites. They turn that footage into engaging pictures, short-form...

Job OverviewOur client is looking for a highly experienced, creative, organized, and reliable Podcast Producer & Marketing Specialist to independently manage the production, publishing, and growth of a weekly personal development podcast. In this role, you will edit audio and video files, create branded short‑form content for Instagram and YouTube, and...

Discover your 100% YOU with MicroSourcing! Position: Photo Editor Work setup: Work from home Why join MicroSourcing? You'll Have Competitive Rewards: Enjoy above-market compensation, healthcare coverage on day one, plus one or more dependents, paid time-off with cash conversion, group life insurance, and performance bonuses A Collaborative Spirit:...

Discover your 100% YOU with MicroSourcing! Position: Video/Photo Editor Work setup: Work from home Why join MicroSourcing? You’ll Have Competitive Rewards: Enjoy above-market compensation, healthcare coverage on day one, plus one or more dependents, paid time-off with cash conversion, group life insurance, and performance bonuses A Collaborative Spirit:...

School/Center PROCUREMENT & DISTRIBUTION SRV Location: 2095 West King Street Cocoa or 2700 Judge Fran Jamieson Viera Job Number 000072 School Year 2027 FY Position DRIVER/COURIER I Subtitle/Areas STARTING SALARY Based on classification and pay plan for Classified employees: GRADE 21 $18.12 hourly Apply By 10/22/2026 Date...

About Global University Systems (GUS) Global University Systems is an international education group that empowers students to transform their lives through education. We believe education drives careers, lives, and society forward, enabling a brighter future for all. Our network of 30 institutions offers the broadest range of industry-relevant skills...

We're looking for a creative and detail-oriented Video Editor with experience using AI-powered editing tools to produce high-quality, engaging video content for social media, marketing campaigns, and digital platforms. Schedule: 20 hours/week (EST) Responsibilities Edit short-form and long-form videos for social media, YouTube, websites, and ads. Use AI...

Long-Form Video Editor Company: JustSimply Marketing Job Type: Full-Time / Remote Role: Video Editor (Long-Form Content) About the Role We are looking for a skilled and creative Long-Form Video Editor to join our team. The ideal candidate has a strong sense of storytelling, pacing, and audience retention, with experience editing documentary, interview,...

Creative Content Editor & Designer Location Remote, Philippines Employment Type Full-Time, Independent Contractor Agreement (ICA) Schedule U.S. Central Time (8:00 AM - 5:00 PM CT) Compensation $1,000 - $1,500 USD / month Reports To Marketing Director About The Company Our client is a U.S.-based financial advisory firm providing estate planning, retirement...

English Audio Transcription Specialist (AI Training) About The Role What if your sharp ear and strong command of English could directly shape how AI listens to and understands the spoken word? We're looking for English Audio Transcription Specialists in Manila to convert spoken audio into accurate, well-formatted text — helping AI systems learn to...

Anywhere Talent: Join Our Team as a Video Editor About UsAnywhere Talent is redefining how businesses connect with global talent. Founded in 2015 by brothers Aamir and Asif, our company was built on a vision to harness the potential of remote work. Today, we specialize in connecting businesses with skilled talent worldwide, leveraging cutting-edge AI tools...

We know a great video edit or a killer graphic can stop someone mid-scroll — and we want the person who makes that happen for our clients. Yokly is looking for a Video Editor & Graphic Designer who can jump between Premiere and Photoshop without losing a beat. You'll turn raw ideas, footage, and concepts into bold, brand-aligned visual stories that drive...