Subtitle Editor Job Opportunity

2 days ago


Caloocan City, National Capital Region, Philippines beBeeSubtitle Full time $20,000 - $40,000

English Subtitle Editor

We are looking for a skilled freelance English subtitle editor to join our pool of talented professionals.

  • Create subtitles or English templates for English videos, ensuring accuracy and attention to detail.
  • Perform thorough quality checks on subtitle language mistakes, technical errors, and other issues, including simple reformatting and timecode offsetting.

Requirements:

  • Excellent written English skills, with the ability to decipher spoken English in various slang and accents.
  • Familiarity with TV series, movies, and cultures would be advantageous.
  • A positive, proactive spirit, with a willingness to learn new things and enjoy new challenges.
  • Ability to work in a fast-paced environment and meet deadlines.

Conditions:

  • This is a freelance position with no location limitations.
  • Payment is made via PayPal or Payoneer within 30 days of receiving the original invoice.
  • Tasks are available upon client needs.

If you are interested in this opportunity, please send your CVs. Thank you for considering this role.



  • Marikina City, National Capital Region, Philippines beBeeSubtitle Full time ₱4,500,000 - ₱6,000,000

    Freelance English Subtitle EditorWe are seeking a skilled freelance subtitle editor to create subtitles for videos. The ideal candidate will have excellent written English skills, strong listening abilities, and the ability to work efficiently in a fast-paced environment.Job Requirements:Create accurate subtitles or English templates for videos.Perform...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines beBeeEditor Full time ₱8,000 - ₱12,000

    English Subtitle Editor OpportunityWe are seeking a skilled English subtitle editor to join our team of professionals. As a freelance English subtitle editor, you will be responsible for creating high-quality subtitles and ensuring accuracy in language translation.Subtitle creation or editing for English-language videosThorough quality check for language...


  • Caloocan City, National Capital Region, Philippines Iyuno Full time

    Freelance English Subtitle EditorIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure...


  • Mandaluyong City, National Capital Region, Philippines beBeeEditor Full time ₱18,000 - ₱22,000

    English Subtitle Editor PositionIyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with offices across countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless experience and connected...

  • English Editor

    6 days ago


    Caloocan City, National Capital Region, Philippines Deluxe Full time

    Join to apply for the English Editor role at Deluxe.Primary ResponsibilitiesEnsure the quality of files is consistently high, and accurate with regards to audio fidelity, timing, and other finer guidelines that need to be followed for the format.Creating English files, as well as correcting all errors while proofing a file and ensure the file is checked...

  • English Editor

    24 hours ago


    Makati City, National Capital Region, Philippines Deluxe Entertainment Services Full time

    Job English Editor DescriptionJob Title: English EditorPrimary ResponsibilitiesEnsure the quality of files is consistently high, and accurate with regards to audio fidelity, timing, and other finer guidelines that need to be followed for the format.Creating English files, as well as correcting all errors while proofing a file and ensure the file is checked...


  • Quezon City, National Capital Region, Philippines beBeeSubtitleEditor Full time $40,000 - $60,000

    Role Overview:">We are seeking a skilled Freelance English Subtitle Editor to join our team.">The ideal candidate will possess excellent written and spoken English skills, with the ability to decipher spoken English in various accents and slang.">This is a freelance position with flexible location options, offering a unique opportunity for those who value...

  • Content Editor

    2 days ago


    Caloocan City, National Capital Region, Philippines beBeeStorytelling Full time $12,000 - $14,400

    Editor - Content CreatorThis role is a dynamic opportunity to produce high-quality content as part of a collaborative team. The successful candidate will have the potential for leadership responsibilities as we grow.About the Job:Edit video footage to create engaging, polished content.Collaborate with the team to deliver multiple videos per week.Mentor...


  • Quezon City, National Capital Region, Philippines GrowthScout Search Engine Optimization Services Full time $104,000 - $130,878 per year

    Mommy Micah Luxe Bag Store is one of the leading luxury consignment brands here in the Philippines and is in search of a reliable Video Editor.We are in search of a highly-skilled, storytelling-driven, and creative Video Editor and Graphics Motion Artist who can create unique assets for our company:Key Responsibilities:Collaborate with content creators and...


  • Caloocan City, National Capital Region, Philippines beBeeEditor Full time ₱800,000 - ₱1,500,000

    Job Title: Content Editor and Quality Assurance SpecialistAbout the RoleWe are seeking a highly skilled content editor and quality assurance specialist to join our team. As an Editorial Reviewer, you will play a vital role in ensuring that edited manuscripts meet international publication standards.This is a unique opportunity to combine your language skills...