English Subtitle Editor

2 weeks ago

Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeSubtitleEditor Full time $30,000 - $50,000

Job Title: English Subtitle Editor

We are seeking a skilled and detail-oriented freelancer to create high-quality subtitles and templates for English videos.

About the Role:

  • Create accurate and engaging subtitles for English-language videos.
  • Perform thorough quality checks to ensure error-free subtitles, including grammar, spelling, and punctuation corrections.
  • Collaborate with clients to understand their requirements and preferences.
  • Stay up-to-date with industry trends and best practices in subtitling.

Requirements:

  • Excellent command of written and spoken English.
  • Strong listening skills to decipher various accents and slang.
  • Familiarity with TV series, movies, and cultures is advantageous.
  • Positive attitude, proactive, result-driven, and resourceful.
  • Ability to work independently and efficiently under tight deadlines.

Benefits:

  • Flexibility to work from anywhere.
  • Competitive payment via PayPal or Payoneer within 30 days.

To apply, please send your CV to the specified email address.

  • English Subtitle Creator

    2 weeks ago

    Cavite City, Calabarzon, Philippines beBeeSubtitleEditor Full time ₱30,000 - ₱50,000

    Subtitle Editor Job DescriptionWe are seeking an experienced and skilled subtitle editor to join our team on a freelance basis.Job Responsibilities:Create subtitles or English templates for English videosPerform thorough quality checks for language mistakes, technical errors, and other issues (includes simple reformatting/offsetting of...

  • Creative Freelance Subtitle Specialist

    2 weeks ago

    Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeeEditor Full time $30,000 - $50,000

    English Subtitle EditorWe are seeking a highly skilled English Subtitle Editor to join our team of professionals in the entertainment industry.This is a freelance position with flexibility to work from anywhere. As an English Subtitle Editor, you will be responsible for creating subtitles or English templates for English videos, ensuring accuracy and quality...

  • Subtitle Specialist

    2 weeks ago

    Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeEditor Full time ₱1,000,000 - ₱2,000,000

    English Subtitle EditorIyuno is a global leader in entertainment technology and localization, serving top studios worldwide. We provide end-to-end media services that enhance storytelling through expert fluency and seamless experiences.About the Role:Create high-quality English subtitles or templates for various video content.Rigorously check subtitles for...

  • Freelance Video Editor Opportunity

    2 weeks ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeVideoEditor Full time ₱3,000 - ₱15,000

    Are you a skilled video professional looking for a project-based freelance role? We are seeking a versatile Video Editor to join our team on a flexible, remote basis. This opportunity is perfect for those who thrive in fast-paced environments and have experience with traditional and AI-driven tools.As a Video Editor, you will be responsible for creating...

  • Remote Content Editor Opportunity

    2 weeks ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeContentEditor Full time ₱25,000 - ₱35,000

    Senior Content Editor PositionThis role involves refining manuscripts for publications, maintaining clarity and coherence. The ideal candidate has a Master's degree in English or a related field and at least 10 years of experience as a Developmental Editor.Duties and Responsibilities:Edit content for books, magazines, blog posts, social media posts,...

  • Quality Assurance Editor

    2 weeks ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeEditor Full time $40,000 - $60,000

    Editorial ReviewerWe are currently seeking skilled professionals to join our team as Editorial Reviewers. As a Reviewer, you will be responsible for ensuring the quality of edited manuscripts and providing timely feedback to our editors.The ideal candidate will possess strong language skills, subject-area expertise, and attention to detail. A...

  • Expert Editor

    2 weeks ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeReviewer Full time ₱800,000 - ₱1,200,000

    Editorial Reviewer Job OpportunityWe're seeking an Editorial Reviewer to join our team. In this role, you will play a critical part in ensuring the quality and integrity of research publications.Job Description:Perform quality assurance checks on edited manuscripts to ensure they meet international publication standardsProvide timely feedback to editors to...

  • Senior Marketing Specialist

    2 weeks ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeDigitalMarketer Full time ₱1,200,000 - ₱1,800,000

    Marketing OpportunitiesWe are seeking a Digital Marketer to drive audience growth and demand generation by creating engaging graphics and video-led content, ensuring efficient marketing operations that enable sales success.The ideal candidate will have excellent written English skills with clear, persuasive copy abilities and strong graphic design skills in...

  • Content Editor

    2 weeks ago

    Cavite City, Calabarzon, Philippines beBeeEditor Full time ₱40,000 - ₱85,000

    Genetics and Genomics Content EditorCandidates with a background in genetics and genomics are invited to apply for this content editor position.Key Responsibilities:Review edited manuscripts to ensure they meet international publication standards.Collaborate with editors to provide timely feedback.Manage deadlines while maintaining high-quality...

  • Independent Audio Visual Synchronizer

    2 weeks ago

    Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeAudioSynchronization Full time ₱350,000 - ₱600,000

    Freelance Audio to Video Sync Specialist Job OverviewAs a Freelance Audio-to-Video Sync Specialist, you will work remotely syncing and cleaning spoken English audio with corresponding video content (movies, TV episodes, documentaries).Main Responsibilities:Sync audio timing with on-screen visuals.Enhance audio quality by adjusting levels and removing...