Subtitle Specialist
2 weeks ago
Iyuno is a global leader in entertainment technology and localization, serving top studios worldwide. We provide end-to-end media services that enhance storytelling through expert fluency and seamless experiences.
About the Role:
- Create high-quality English subtitles or templates for various video content.
- Rigorously check subtitles for language mistakes, technical errors, and other issues (including timecode adjustments).
Key Skills and Qualifications:
- Exceptional written English skills.
- Excellent listening abilities to decipher spoken English with diverse accents and slang.
- Familiarity with TV series, movies, and cultures is advantageous.
- A positive attitude, proactive spirit, and result-driven work ethic.
- Willingness to learn and adapt to new challenges.
- Able to thrive in fast-paced environments with tight deadlines.
Freelance Details:
- No location limitations for this freelance position.
- Payment made via PayPal or Payoneer within 30 days of invoice receipt.
- Resource pooling for tasks available upon client needs.
If interested, please submit your CV for consideration.
-
Creative Freelance Subtitle Specialist
2 weeks ago
Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeeEditor Full time $30,000 - $50,000English Subtitle EditorWe are seeking a highly skilled English Subtitle Editor to join our team of professionals in the entertainment industry.This is a freelance position with flexibility to work from anywhere. As an English Subtitle Editor, you will be responsible for creating subtitles or English templates for English videos, ensuring accuracy and quality...
-
Remote Audio-Video Sync Specialist Opportunity
2 weeks ago
Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeAudioSynchronizer Full time $40,000 - $60,000Freelance Audio to Video Sync SpecialistWe are seeking a detail-oriented individual with exceptional English skills to work on audio-to-video sync projects.The ideal candidate will possess strong comprehension and communication abilities, enabling them to effectively synchronize spoken English audio with corresponding video content.Key...
-
Senior Marketing Specialist
2 weeks ago
Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeDigitalMarketer Full time ₱1,200,000 - ₱1,800,000Marketing OpportunitiesWe are seeking a Digital Marketer to drive audience growth and demand generation by creating engaging graphics and video-led content, ensuring efficient marketing operations that enable sales success.The ideal candidate will have excellent written English skills with clear, persuasive copy abilities and strong graphic design skills in...
-
Independent Audio Visual Synchronizer
2 weeks ago
Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeAudioSynchronization Full time ₱350,000 - ₱600,000Freelance Audio to Video Sync Specialist Job OverviewAs a Freelance Audio-to-Video Sync Specialist, you will work remotely syncing and cleaning spoken English audio with corresponding video content (movies, TV episodes, documentaries).Main Responsibilities:Sync audio timing with on-screen visuals.Enhance audio quality by adjusting levels and removing...
-
Strategic Growth Specialist
2 weeks ago
Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeeDigitalMarketer Full time ₱4,500,000 - ₱7,500,000About the RoleWe're seeking a skilled Digital Marketer to drive audiences growth and demand generation (LinkedIn-first) by creating engaging graphics and video-led content, while ensuring efficient marketing operations that enable sales success.Key ResponsibilitiesDrive audience growth and engagement across both brands (followers, views, reach,...
-
Freelance Video Synchronization Expert
2 weeks ago
Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeeAudioToVideoSync Full time $25,000 - $30,000Audio-to-Video Sync Specialist OpportunityWe are seeking skilled freelancers to work remotely on a project basis as Audio-to-Video Sync Specialists for content in English.This is an opportunity for tech-savvy individuals with strong English skills to sync and clean up spoken English audio with corresponding video content, adjust audio timing to match...
-
Freelance Audio to Video Specialist
2 weeks ago
Cavite City, Calabarzon, Philippines beBeeAudio Full time $45,000 - $65,000Freelance Audio to Video SpecialistThis role involves syncing and cleaning spoken audio with corresponding video content, adjusting audio timing to match on-screen visuals and improving audio quality.Key Responsibilities:Sync and clean up spoken English audio with corresponding video content (movies, TV episodes, documentaries).Adjust audio timing to match...
-
Caption Content Specialist
2 weeks ago
Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeecaptiontranslator Full time ₱1,400,000 - ₱2,300,000Caption Translator Job DescriptionWe are seeking a skilled Caption Translator to join our team. The ideal candidate will have a strong background in linguistics and be able to translate content with precision.Translate captions/subtitles, documents, web pages, and softwareFix incorrect cultural translation issues using machine translation post editingDevelop...
-
Australian Tax Specialist
2 weeks ago
Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeeAccountant Full time ₱2,000,000 - ₱2,400,000Senior Tax & Advisory AccountantWe are seeking a seasoned accountant to join our team as a Senior Tax & Advisory Accountant. As a key member of our team, you will be responsible for providing expert tax advice and support to our clients.Key Responsibilities:Manage client portfolios, ensuring timely deliverables and high-quality work.Prepare and complete...
-
Dynamic Video Content Specialist
2 weeks ago
Cavite City, Calabarzon, Philippines beBeeVideoCreator Full time ₱400 - ₱2,000Job Opportunity: Video Content CreatorWe are seeking skilled professionals to join our project-based creative team. This remote role offers consistent opportunities for individuals who are comfortable working with both traditional and AI-driven tools to create high-quality, persuasive video content.About the Role:Produce engaging videos using AI-generated...
