Detail-Oriented German Linguistic Reviewer

17 hours ago


Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeQuality Full time $49,281 - $65,692
German Quality Control Specialist

We are seeking a detail-oriented and bilingual German Quality Control Specialist to join our team.

This role is ideal for professionals fluent in German and English with a strong eye for linguistic accuracy and consistency.

  • Job Description:
    • Monitor overall document quality to ensure adherence to client-specific and internal standards throughout the review process.
      • Review linguistic content to verify grammatical accuracy, appropriate terminology, and alignment with style guides and tone requirements.
        • Check formatting and layout to ensure documents follow template specifications, visual consistency, and structural completeness.
          • Suggest process improvements and participate in root-cause analysis when errors are detected.
            • Collaborate with team members to communicate findings and escalate quality concerns as needed.
              • Ensure projects are delivered within timelines while maintaining high quality.

Qualifications:

  • Native or near-native fluency in German, with strong command of written and verbal English (minimum B2 CEFR level).
    • Minimum 1–2 years of experience in Quality Assurance or document review, preferably in the medical or life sciences fields.
      • Demonstrated attention to detail and ability to analyze complex documents for consistency and quality.
        • Proficient in Microsoft Word and Excel, including formatting, comments, and revision tools.
          • Strong organizational and time management skills with the ability to meet deadlines independently.

Preferred Skills:

  • Experience reviewing German handwritten documents and translated texts
    • Background in transcription, documentation, or translation QA

Technical Requirements:

  • Computer with 8GB RAM or higher
    • Intel i5 (5th gen or newer) or equivalent processor
      • Microsoft Office 2019 or later
        • Reliable internet connection (50 Mbps minimum)

Available Schedules:

  • Monday to Friday |02:00 PM to 10:30 PM EST
    • Monday to Friday | 10:00 PM to 06:30 AM EST

We are an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.

Visit our website at www.thelanguagedoctors.org to learn more about us.

Key Responsibilities:

  1. Monitor overall document quality to ensure adherence to client-specific and internal standards throughout the review process.
  2. Review linguistic content to verify grammatical accuracy, appropriate terminology, and alignment with style guides and tone requirements.
  3. Check formatting and layout to ensure documents follow template specifications, visual consistency, and structural completeness.
  4. Suggest process improvements and participate in root-cause analysis when errors are detected.
  5. Collaborate with team members to communicate findings and escalate quality concerns as needed.
  6. Ensure projects are delivered within timelines while maintaining high quality.


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeCommunication Full time ₱3,500,000 - ₱5,000,000

    **Sales & Customer Service Representative Job Opportunity**We are seeking a highly skilled and experienced sales professional to join our customer-facing team. As a key member of the team, you will be responsible for providing exceptional customer service, handling inbound and outbound queries, and driving sales conversions.This is an end-to-end customer...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeLinguist Full time ₱3,000 - ₱5,000

    Job Title: Hiligaynon/Ilonggo Linguistic SpecialistJob DescriptionWe are seeking a highly skilled and motivated linguistic specialist to join our team for a remote project. The successful candidate will possess excellent oral comprehension and written expression skills in the Hiligaynon/Ilonggo language.The ideal candidate will have an intermediate level of...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeEditor Full time $50,000 - $65,000

    Transform Interviews into Written RecordsWe are seeking a talented individual to join our team as a Transcript Editor, responsible for rewriting and editing interview content to ensure clarity, coherence, and accuracy.Primary tasks will include transforming raw recorded interviews into written and edited transcripts. Attention to detail, grammar, and...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeAccounting Full time $800,000 - $1,000,000

    Accountant Role OverviewThe company seeks a skilled and detail-oriented accountant generalist to join its finance and accounting team. The ideal candidate will have experience in account reconciliations, financial reporting, project accounting, and operational support.Key Responsibilities:Financial Reporting & AnalysisPrepare and review monthly balance sheet...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeLinguisticQualityManager Full time ₱700,000 - ₱1,000,000

    Job OverviewA unique opportunity has arisen for a seasoned Linguistic Quality Manager to spearhead the development and implementation of rating frameworks, ensuring that rater guidelines are accurate, usable, and aligned with client objectives.This role combines linguistic expertise, quality management, and collaboration with cross-functional teams to drive...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeUtilization Full time $10,000 - $11,000

    Job Description:Our organization is seeking a highly skilled and detail-oriented professional to support our Residential, PHP, and IOP levels of care. This individual will be responsible for conducting peer reviews, case consultations, and interfacing with insurance payers to obtain continued authorization.The ideal candidate will be a licensed clinical or...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeLinguistic Full time $30,000 - $50,000

    Remote Linguistic Project SpecialistSigma AI is a world-leading technology company with offices worldwide. We are seeking native Thai speakers to contribute to our remote projects.This role allows you to work on a flexible schedule, available 24/7 through an online application.Key Responsibilities:Ensure good oral comprehension and written expression of the...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeCompliance Full time ₱2,700 - ₱3,600

    Compliance & Monitoring SpecialistSinch is pioneering the way the world communicates. More than 150,000 businesses rely on our Customer Communications Cloud to power engaging customer experiences through mobile messaging, voice, and email.We have a large number of automated security and compliance mechanisms, but these do not replace human verification. This...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeEditorial Full time ₱350,000 - ₱410,000

    Editorial Reviewer Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Editorial Reviewer to join our team. This role requires strong language skills and subject-area expertise to ensure edited manuscripts meet international publication standards.Job Overview:The Editorial Reviewer will perform quality assurance checks on edited manuscripts, provide timely...


  • Batangas, Calabarzon, Philippines beBeeInterpreter Full time ₱1,944,000 - ₱3,763,000

    Job OpportunityWe are seeking Plautdietsch interpreters for remote medical appointments that require fluency in English and Plautdietsch.Main ResponsibilitiesProvide consecutive interpretation during remote appointments with professionalism and courtesy.Support note taking using memory techniques as needed.Fulfill high standards of quality and service in...