Language Coordinator – Filipino

3 weeks ago

Santa Rosa, Philippines MrBeast Full time

About Us Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, popularly known as MrBeast. We are renowned for revolutionizing digital content creation, with a diverse portfolio across digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives. Our mission is to entertain, inspire, and create significant social impact, exploring new frontiers and building a legacy that inspires future generations. Want to help create localized content for the biggest creators in the world? Join us in our mission to make content a universal language. As a Language Coordinator with CreatorGlobal, you\'ll coordinate localization efforts for English content into Filipino, working with local dubbing studios and subtitlers. If you are fluent in English and a native Filipino speaker with experience in localization (translation, subtitling, and/or dubbing), read on to learn more about joining CreatorGlobal in the future. About The Job As a Language Coordinator, you will coordinate our localization efforts with the local dubbing studio and subtitler, and perform quality control of creative assets such as videos, titles, and descriptions produced by our studio partners and freelancers. You will also act as a brand ambassador for our global audience by researching opportunities, understanding our target market, and suggesting potential partnerships to grow our audience in Filipino. Responsibilities Perform quality control on scripts, dubbed audio tracks, mixed audio tracks, and subtitles to ensure consistency, linguistic accuracy, and high quality translation. Create localized metadata for regional audiences. Meet tight deadlines while managing multiple projects and delivering QC feedback to studios within 24 hours of receipt. Maintain clear and timely communication directly with your regional team and CreatorGlobal Leadership. Document all processes and maintain localization-related documentation and tools. Requirements Native Filipino speaker C1+ English 1-3 years of experience with subtitling and dubbing translations, quality control, or another integral part of the localization process A passion for your native language and culture, including expert knowledge of lingo, slang, cultural references, and sensitivities in your native language Organized and structured, but able to quickly adapt to changes in plans and priorities Comfortable working under pressure in a fast-paced, deadline-driven environment Excellent verbal and written communication skills Strong attention to detail An empathetic and proactive team leader A+ Candidate Understands the YouTube and digital media landscape in your native language including top content creators, trends, and more Has 3+ years of experience with subtitling and dubbing translations, quality control, or another integral part of the localization process Has connections to studios, voice actors, and translators in their native language that we can work with on future projects Location Location: Remote Preferably you live in a locality where the majority of people speak Filipino. Hiring Process If we decide to move forward with your application there will be a first round interview followed by a case study, and a final round interview with senior members of our team. We are excited to potentially have you on the team and grateful for your time applying. #J-18808-Ljbffr

  • Sales Support Coordinator

    4 weeks ago

    Santa Rosa, Philippines Hunt St Full time

    Join to apply for the Sales Support Coordinator role at Hunt St Looking for Filipino (Philippines-based) candidates Job Role : Sales Support Coordinator Work Schedule : Monday - Friday, 8:30AM - 5:00PM AEST Salary : $1,200 AUD/month Setup : Full-time, permanent remote job, Independent Contractor Agreement Who We Are: At Hunt St we help Australian...

  • Transaction Coordinator

    3 weeks ago

    Santa Rosa, Philippines Cyberbacker Full time

    This is your opportunity to earn dollars while working from home and jump-start your freelancing career even without prior experience. Available for both Full-time and Part-time positions RESPONSIBILITIES: -Oversee all Aspects of buyer and seller transactions from executed purchase agreement to closing. -Coordinate title/escrow, mortgage loan and appraisal...

  • Transaction Coordinator

    3 weeks ago

    Santa Rosa, Philippines Cyberbacker Careers Full time

    Overview This is your opportunity to earn dollars while working from home and jump-start your freelancing career even without prior experience. Available for both Full-time and Part-time positions. Responsibilities Oversee all aspects of buyer and seller transactions from executed purchase agreement to closing. Coordinate title/escrow, mortgage loan and...

  • Entry Level

    3 days ago

    Santa Rosa, Philippines ASG Platform Full time

    Kickstart Your Developer Career with ASG Platform! Join our 2-Year Software Developer Residency Program — and get paid while you learn. - ₱32K–₱35K Monthly Allowance - Expert mentorship from senior developers - Paid training & coding tests - Real-world project experience - Career path to ₱100K+/month Who We’re Looking For? ✔ Strong coding...

  • Senior Full Stack Developer

    4 weeks ago

    Santa Rosa, Philippines Penbrothers Full time

    About Penbrothers Penbrothers is an HR & remote talent management partner and one of the fastest growing companies in the Philippines. We provide talented Filipinos with global opportunities in high-growth startups and dynamic companies, from the comfort of their own homes. About the Client Our client is building AI-driven tools that transform the way food...

  • Data Engineer

    1 week ago

    Santa Rosa, Philippines Centro Escolar University Full time

    Responsibilities: Manage the design, development, implementation, and maintenance of the company's data sources. Establish and enforce data management policies to ensure the quality, integrity, and security of enterprise data. Design, develop, and implement ETL pipelines using various integration tools. Collaborate with Data Analysts to translate analytics...

  • SEO Manager

    3 weeks ago

    Santa Rosa, Philippines iGaming.com Full time

    Intro iGaming.com is an international Media Group with over 14 years of consecutive outstanding performance offering business growth through affiliate marketing. Our team of over 330 talented and dedicated professionals develop, maintain and optimize websites ensuring they are well-designed and can be navigated intuitively. All content is tailored to...

  • Mortgage Broking Assistant

    1 week ago

    Santa Rosa, Philippines 24x7 Direct Full time

    Mortgage Broking Assistant The Mortgage Broking Assistant assists the Credit Team with end-to-end loan processing and file management. This role involves conducting lender assessments, managing documentation, reviewing client financial information, and ensuring compliance requirements are met. The position requires strong attention to detail, analytical...

  • Account Manager

    3 weeks ago

    Santa Rosa, Philippines Penbrothers Full time

    UPT25341About Penbrothers Penbrothers is an HR & remote talent management partner and one of the fastest growing companies in the Philippines. We provide talented Filipinos with global opportunities in high-growth startups and dynamic companies, from the comfort of their own homes. About the Client Our client is a preowned luxury fashion tech company, that...

  • Pricing Operations Manager

    1 week ago

    Santa Rosa, Philippines 12go Asia Full time

    Connect with us to connect the world. 12Go, being a part of Travelier group, is the leading multimodal online travel agency based in Bangkok, Thailand. Founded in 2012, we offer train, flight, bus, and ferry tickets, as well as transfers, insurance, and other travel products globally. We are seeking a dynamic and experienced Pricing Operations Manager to...