Expert Caption Content Specialist

2 days ago


Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeCaptionTranslator Full time ₱500,000 - ₱1,000,000
Caption Translator

Our company seeks a skilled professional to translate captions, subtitles, documents and software content.

Key Responsibilities:
  • Translate written materials into target languages while maintaining cultural context and accuracy.
  • Review and correct translations performed using Machine Translation (MTPE) tools.
  • Ability to condense translation without compromising meaning.
  • Manage translation databases utilizing Translation Management Software.
  • Provide quality assurance for the translation process ensuring consistency and accuracy.
  • Work with diverse media formats and translation software systems.
  • Resolve translation-related issues, localization problems and cultural nuances.
  • Collaborate with internal departments to deliver high-quality translation services.
  • Implement feedback and changes as required.
Requirements:
  • Bachelor's degree in communications or linguistics.
  • Minimum four years experience in translation field.
  • Proficiency in Translation Management System tools and software.
  • Knowledge of translation process, terminology, and localization techniques.
  • Familiarity with localization guidelines and standards.
  • Excellent writing, communication and translation skills.
  • Fluency in at least two target languages.
  • Ability to work under tight deadlines.
  • Additional certification in Linguistics is desirable.
Seniority Level:

Mid-Senior level

Job Function:

Writing/Editing

Industries:

Online Audio and Video Media



  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeContent Full time ₱600,000 - ₱1,000,000

    Job Description:We're seeking a creative professional to spearhead our captioning efforts in a high-volume environment. You'll play a critical role in shaping the voice of our brand across multiple models and platforms, ensuring that every caption not only sounds authentic but drives engagement and conversions.Key Responsibilities


  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeContent Full time ₱30,000 - ₱39,000

    Job OpportunityDevelop high-impact content for entrepreneurs worldwide as a social media specialist.Key Responsibilities:Research, plan, and create engaging content. Develop 30-day social calendars and captions that resonate with your audience.Optimize and test posts to ensure they are engaging, on-brand, and tailored for each platform.Collaborate with...

  • Content Creator

    2 days ago


    Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeEditor Full time ₱400,000 - ₱800,000

    Video Editing ExpertWe are seeking a skilled Video Editor to create engaging short-form videos showcasing unique capabilities.About the RoleTransform raw gaming footage into compelling content by editing and producing consistent streams of short-form videos (30-90 seconds).Identify the most engaging moments from raw gameplay recordings and apply appropriate...


  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeVideoEditor Full time ₱36,000 - ₱48,000

    We're on the hunt for a skilled Video Editor who excels in crafting engaging, short-form content for TikTok, Reels, and YouTube Shorts. This role is perfect for someone who can transform raw footage into sharp, scroll-stopping videos that reflect the brand's values and resonate with the community.Stay up-to-date with the latest TikTok and Instagram Reels...


  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeContentCreator Full time $60,000 - $80,000

    Job Title: Content Creator">Job Description:We are seeking a creative and experienced content creator to join our team. As a content creator, you will be instrumental in creating captivating and useful content that resonates with our target audience.Your responsibilities will include meticulously reviewing case studies, banner ads, text ads, display ads, and...


  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeStrategist Full time ₱250,000 - ₱350,000

    Job Title:Social Media Content StrategistAbout the Role:We are seeking a highly skilled and experienced Social Media Content Strategist to join our team. As a key member of our marketing department, you will be responsible for developing and executing a comprehensive social media content strategy that aligns with our brand goals and objectives.The ideal...


  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeecopywriter Full time $50,000 - $80,000

    Content Creation SpecialistWe are seeking a skilled and imaginative writer to join our team. As a Content Creation Specialist, you will research, design, write, and publish interesting and relevant content to ensure that it matches the tone and voice of the business across different social nodes.This is an excellent opportunity for a talented wordsmith who...


  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeMarketing Full time ₱20,000 - ₱40,000

    Job Overview:We are seeking a highly motivated and organized individual to manage our digital presence. This is a full-time, remote role working directly with ownership to shape and grow our brand voice across social media, email, and blog content.Key Responsibilities:Develop and maintain a consistent content calendar for Instagram, Facebook, and other...


  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeContentCreator Full time ₱36,000 - ₱49,000

    Job TitleWe are seeking a seasoned content strategist to spearhead our social media presence. As a skilled creative professional, you will be responsible for crafting engaging captions, persuasive ad copy, and visually stunning posts that resonate with our audience.Your expertise in content creation, design, and copywriting will enable you to develop...


  • Baguio City, Cordillera, Philippines beBeeClinical Full time ₱1,100,000 - ₱1,350,000

    Job OpportunityHealthcare Content Specialist RoleThis role involves working as a Medical Coder, conducting research and identifying medical coding and billing documents to optimize an automated claims editing solution.The clinical content specialist will be responsible for ensuring accurate and up-to-date diagnosis codes, procedure codes, age minimums &...