English Language Subtitle Creation Specialist

17 hours ago


Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeSubtitleEditor Full time ₱4,000,000 - ₱8,000,000
Job Overview
  • Create subtitles or English templates for English language videos
  • Perform quality checks for subtitle language mistakes, technical errors, and other issues including simple reformatting/offsetting of timecodes

The ideal candidate should possess an excellent command of written English, excellent listening skills to decipher spoken English in various slang and/or accents. Familiarity with TV series, movies, and cultures is advantageous.

The successful candidate will be positive, proactive, result-driven, and resourceful. They should be willing to learn new things and enjoy new challenges. A fast-paced environment and limited time constraints are typical for this role.



  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeSubtitle Full time $30,000 - $60,000

    English Subtitle Editor OpportunityWe are seeking a skilled English subtitle editor to join our team. As an English subtitle editor, you will be responsible for creating subtitles or English templates for English videos and conducting full quality checks for subtitle language mistakes, technical errors, and other issues.To excel in this role, you will need...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeSubtitler Full time $60,000 - $80,000

    Subtitling Specialist PositionA professional is sought after to provide accurate subtitling services.Translate content within captions/subtitles, documents, web pages, and softwareResolve incorrect cultural translation issues using Machine Translation (MTPE)Utilize Translation Management Software to maintain a translation databaseVerify the quality of...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeCommunication Full time $24,000 - $36,000

    Job Title: Business Communication SpecialistAbout the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Business Communication Specialist to join our team. As a Business Communication Specialist, you will be responsible for delivering high-quality training sessions to our clients. Your role will involve working closely with our learners, who are business...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeInterpreter Full time ₱1,080,000

    Job SummaryWe are seeking a skilled Cantonese-English Bilingual Interpreter to facilitate effective communication between Cantonese and English-speaking clients.The successful candidate will provide accurate and timely interpretation during phone calls, video conferences, and other communication formats. They must be attentive to the cultural nuances and...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeTeaching Full time $20

    English Language Art TeacherThe role of English Language Art Teacher involves teaching students English language arts, which includes reading, writing, speaking, and listening skills. The teacher will create engaging lesson plans that align with curriculum standards and pacing guides.Key responsibilities include developing lesson plans, integrating...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeOpportunity Full time ₱4,000 - ₱5,000

    Home-Based English Instructor OpportunityWe are seeking a skilled and enthusiastic home-based English instructor to join our team of professionals.As an online ESL instructor, you will help Korean professionals improve their English skills in areas such as Business English, Test Preparation, and General English Communication.Candidates have the flexibility...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeEnglishLanguageInstruction Full time $24,000 - $36,000

    English Trainer PositionWe are seeking skilled communication specialists who will empower our clients to enhance their business skills and remain competitive in today's fast-paced corporate environment.Deliver individualized or group live video training sessions:Compose detailed lesson reports outlining the topics covered in each...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeLearning Full time ₱250,000 - ₱500,000

    A Learning Delivery Specialist plays a pivotal role in our organization.Key Responsibilities:Conducts language skills support training, accent neutralization training, and other language development programs to enhance employee proficiency.Creates, enhances, and facilitates additional training courses or programs within the company's academy for ongoing...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeProject Full time ₱1,500,000 - ₱2,500,000

    Thai Linguistic ProjectsWe are seeking highly skilled Thai language professionals to join our remote projects. These tasks can be completed through an online application, available 24/7.Key Qualifications:Native fluency in the Thai language is essential.Advanced English proficiency.User-level computer skills.Valued Skills:Experience in rating or data...


  • Taguig, National Capital Region, Philippines beBeeEditing Full time $40,000 - $60,000

    Job Description:We offer language editing services to help researchers publish their work in prestigious academic journals.This role involves reviewing edited manuscripts to ensure they meet international publication standards.Conduct quality assurance checks on edited textsProvide timely feedback to our editorsManage deadlines and maintain high-quality...