Subtitle Editor

Basic Purpose/Job Summary:

To handle the TV shows/series materials (both SubRip Subtitles (SRT) review and HD copy) convert the format of materials

Job Responsibilities:

• Reviews the SRT of TV shows/series
• Completely checks the materials of TV series/shows episodes (master copy, marketing materials)
• Performs other tasks that may be assigned from time to time.

Qualifications:

• Candidate must possess a degree in Mass Communication or any Digital program
• Must have at least 1 year of relevant work experience;
• Must be proficient in MS Office Applications (MS Word, Excel, Powerpoint, etc.)
• Must be language proficient
• Must be knowledgeable in grammar, spelling, and punctuation skills
• Has the ability to spot inconsistencies, grammar issues, and timing errors
• Must be knowledgeable of video formats and subtitling software
• Must be willing to work in the Ortigas Center, Pasig City

Job Type: Full-time

Benefits:

• Employee discount
• Flexible schedule
• Health insurance
• Life insurance
• Opportunities for promotion
• Promotion to permanent employee
• Work from home

Work Location: Hybrid remote in Ortigas