Cebuano Language Specialist

21 hours ago


Manila, National Capital Region, Philippines Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

Are you an experienced Cebuano language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Cebuano experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.

We're looking for a highly skilled Cebuano language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Cebuano text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance.

On a typical day, you will review and annotate Cebuano content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.

Fluency in Cebuano is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential.

Ready to channel your Cebuano expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Cebuano speakers worldwide.

We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Cebuano Language Specialist – AI Trainer

Employment type: Contract

Workplace type: Remote

Seniority level: Mid-Senior



  • Manila, National Capital Region, Philippines Invisible Agency Full time $800 - $6,500 per year

    Are you an experienced Filipino language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Filipino...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeCommunication Full time ₱250,000 - ₱500,000

    Job TitleLanguage Training and Development Specialist Job SummaryWe are seeking a highly skilled Language Training and Development Specialist to join our team. The ideal candidate will be responsible for designing, delivering, and evaluating language training programs focused on enhancing communication and soft skills within a professional environment.Key...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeQuality Full time $45,000 - $60,000

    Are you an expert in language quality assurance?We're looking for a dedicated professional to join our team as an ESL Quality Analyst.The ideal candidate will have a proven track record of ensuring high-quality delivery of language training programs and securing acceptable rates of leveling accuracy by our Corporate Language Trainers.You will be responsible...


  • Manila, National Capital Region, Philippines PartnerHero Full time ₱500,000 - ₱1,000,000 per year

    Role DetailsContract Type: Full Time Location: Philippines / Remote The Role PartnerHero is seeking a Native Japanese speaker with advanced Keigo (敬語) proficiency and strong English communication skills (B2–C1 CEFR) to provide high-quality customer support for our [Partner/Client's industry, e.g., EdTech, eCommerce, SaaS] brand. This role requires...


  • Manila, National Capital Region, Philippines PartnerHero Full time $40,000 - $80,000 per year

    Location: Philippines / RemoteEmployment Type: Full-Time About the RolePartnerHero is seeking a Native Japanese speaker with advanced Keigo (敬語) proficiency and strong English communication skills (B2–C1 CEFR) to provide high-quality customer support for our [Partner/Client's industry, e.g., EdTech, eCommerce, SaaS] brand. This role requires cultural...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeaccounts Full time

    We are seeking a detail-oriented Accounts Payable professional with excellent communication skills and proficiency in French language.Job Summary:The successful candidate will be responsible for verifying and posting vendor invoices, reconciling bank statements, resolving supplier disputes and ensuring timely payment of vendor invoices.Key...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeCareer Full time $35,000 - $45,000

    Customer Service Representative – Mandarin SpeakerJob Summary:Thomson Reuters seeks a highly skilled and motivated Customer Service Representative who is proficient in Mandarin to join our team. The successful candidate will be responsible for providing top-notch customer service to clients via phone, email, or other media types as assigned.Key...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeDevSecOps Full time ₱180,000 - ₱200,000

    Job Title: Security Operations SpecialistWe are seeking a highly skilled Security Operations Specialist to join our team.The successful candidate will be responsible for implementing robust security practices in the CI/CD pipeline, developing and managing security automation tools and processes, conducting regular security assessments and penetration...


  • Manila, National Capital Region, Philippines Workstream Full time $60,000 - $80,000 per year

    Workstream is a mission-driven company building the all-in-one HR, payroll, and hiring platform for managing the hourly workforce. There are 2.7 billion hourly workers, making up 80% of the global workforce, but this market has been heavily underserved by technology and deserves better. Workstream has been purpose-built for the hourly workforce from day one...

  • Software Specialist

    9 hours ago


    Manila, National Capital Region, Philippines beBeeSoftware Full time ₱800,000 - ₱1,000,000

    Job Title: IT Software SupportOur team is seeking an experienced Software Specialist to join our dynamic IT department. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the smooth operation of our software systems, including the administration of email and SQL servers, as well as maintaining software licenses and documentation.Required...