Hebrew Language Expert

15 hours ago


Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeTranslation Full time $8 - $65
Job Overview

We are seeking a highly skilled Hebrew language expert to join our team. As a key player in shaping the future of artificial intelligence, you will leverage your expertise to train large-scale language models.

The ideal candidate possesses a strong command of both Hebrew and English, with experience in professional translation, linguistics, localization, or language education. They should be comfortable working with technical, literary, or media translation.

In this role, you will evaluate and edit AI-generated translations for grammatical accuracy, fluency, cultural nuance, and context sensitivity. You will also challenge the model with idiomatic expressions, ambiguous phrases, formal and informal tones, and real-world scenarios.

Key Responsibilities:

  • Evaluate and edit AI outputs in Hebrew and English.
  • Annotate errors and provide cultural or contextual explanations.
  • Suggest improvements to prompts, evaluation methods, and model behavior.

A background in linguistics, localization, or language education is preferred. Experience with clear communication and an ability to articulate translation decisions are essential.

What We Offer
  • A competitive hourly rate, determined by experience, expertise, and location.


  • Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeLinguist Full time $8,000 - $65,000

    Hebrew Language Expert for AI DevelopmentWe are seeking a skilled Hebrew language expert to collaborate with our team in shaping the future of artificial intelligence. This opportunity is ideal for someone who is passionate about Hebrew language and linguistics, and wants to contribute to cutting-edge research and development.The role involves conversing...


  • Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeeHebrew Full time $8 - $65

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Hebrew language expert to train our AI model. The ideal candidate will have a strong background in Hebrew grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics.The successful candidate will be responsible for challenging advanced language models on topics such as verb conjugation, sentence structure, gender...

  • Hebrew Language Expert

    18 hours ago


    Cavite City, Calabarzon, Philippines beBeeLanguage Full time $800 - $6,500

    Hebrew Language Expert - AI Model TrainerAs a Hebrew language specialist, you will be responsible for training advanced language models on topics such as grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics. You will challenge the model to understand complex concepts like verb conjugation, sentence structure, gender agreement, formal and informal...


  • Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeehebrew Full time $800 - $6,500

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Hebrew language specialist to contribute to the development of AI training data. The successful candidate will be responsible for conversing with our AI model, verifying factual accuracy and logical soundness, capturing reproducible error traces, and suggesting improvements to our prompt engineering and evaluation...


  • Cavite City, Calabarzon, Philippines beBeeTranslator Full time $8,000 - $65,000

    Job OpportunityWe are seeking an expert translator to work on a cutting-edge AI project.The ideal candidate will have a strong command of both Hebrew and English, with experience in professional translation, linguistics, localization, or language education. Technical, literary, or media translation skills are also highly valued.This role involves evaluating...


  • Lipa City, Calabarzon, Philippines beBeeLinguist Full time $8 - $65

    Language Specialist RoleWe are seeking a skilled linguist to collaborate with our AI model, enhancing cross-cultural communication and supporting learners worldwide.The ideal candidate will have expertise in Hebrew translation, linguistic analysis, and cultural context understanding. Strong command of both Hebrew and English is essential for evaluating and...


  • Paranaque City, Calabarzon, Philippines beBeeTranslator Full time $8 - $65

    Hebrew Translator – AI TrainerWe are seeking a skilled Hebrew translator with expertise in linguistic intelligence to assess and refine AI-generated translations for grammatical accuracy, fluency, cultural nuance, and context sensitivity.The ideal candidate will have a strong command of both Hebrew and English and be able to evaluate and edit AI outputs,...


  • Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeCoaching Full time $45,000 - $65,000

    Enhance Language Training Skills">We're seeking a skilled Language Trainer Coach to support the professional development of language trainers and enhance their teaching effectiveness. The ideal candidate will have extensive experience as a language trainer, instructor, or educator, with expertise in coaching or mentoring.The successful applicant will...


  • Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeClimate Full time ₱3,500 - ₱5,000

    Language Expert for Climate Science ManuscriptsWe provide high-quality editing services to researchers publishing in prestigious journals. As a language specialist, you'll combine your expertise in atmospheric science, climate science, and weather studies to help researchers worldwide publish their research.Main Responsibilities:Maintain publication...


  • Antipolo City, Calabarzon, Philippines beBeeAccuracy Full time ₱400,000 - ₱600,000

    Remote Linguistic Transcription OpportunitiesWe are seeking a skilled Ilocano transcriber to work on a remote project using Latin Script.Key Responsibilities:Accurately transcribe Ilocano language texts in a timely manner.Meet productivity standards and deadlines for submissions.Required Skills and Qualifications:Strong oral comprehension and written skills...