Freelance Audio-Video Content Coordinator

1 day ago


Manila, National Capital Region, Philippines beBeeLocalization Full time ₱30,000 - ₱45,000
English Content Sync Specialist Opportunity

This role is perfect for tech-savvy individuals with strong English skills who are looking for a flexible freelance opportunity.

The ideal candidate will have fluency in English, excellent comprehension and communication skills, and basic knowledge or experience in video or audio editing, subtitling, or audiovisual production.

Responsibilities include syncing and cleaning up spoken English audio with corresponding video content, adjusting audio timing to match on-screen visuals, and improving audio quality.

Requirements include following instructions carefully, paying close attention to detail, and being self-driven and reliable with time management.

  • Sync and clean up spoken English audio with corresponding video content (movies, TV episodes, documentaries).
  • Adjust audio timing to match on-screen visuals and improve audio quality.
  • Use web-based tools or software provided by us.
  • Work on projects ranging from 30 to 75+ minutes in length.
What We Offer
  • Fully remote – work from your own computer, anywhere.
  • Flexible hours – work when it suits your schedule.
  • Entry point into media localization and audiovisual adaptation.

Apply now and start your journey in audio-video localization. Please submit your CV in English.

Seniority level
  • Entry level
Employment type
  • Temporary
Job function
  • Design, Art/Creative, and Information Technology
Industries
  • Staffing and Recruiting

Referrals increase your chances of interviewing at ZIVA by 2x


  • Freelance Audio Editor

    13 hours ago


    Manila, National Capital Region, Philippines beBeeAudio Full time $40,000 - $60,000

    Job OpportunityThis freelance position involves synchronizing and cleaning up spoken English audio with corresponding video content, requiring a high level of attention to detail.The ideal candidate will possess strong technical skills and excellent English comprehension and communication abilities.Key ResponsibilitiesSync and clean up spoken English audio...

  • Freelance Video Editor

    19 hours ago


    Manila, National Capital Region, Philippines Catalyst Content Haus Full time $70,000 - $120,000 per year

    Freelance Video Editor – Short-Form Content (Catalyst Haus)Catalyst Haus is seeking a talentedfreelance video editorto join our creative network. We specialize in premium content production for executives, founders, and cultural leaders, and we're looking for someone who can keep pace with our fast-moving workflow.What You'll DoEdit short-form content...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeFreelance Full time ₱20,000 - ₱48,000

    Remote Freelance Audio to Video Syncing SpecialistWe are seeking a skilled individual to work remotely synchronizing English audio with video content. This is an opportunity for tech-savvy individuals with strong English skills to enhance their knowledge in media localization and audiovisual adaptation.Key Responsibilities:Synchronize spoken English audio...


  • Manila, National Capital Region, Philippines Vouchermatic Full time ₱30,000 - ₱60,000 per year

    Job Title:TikTok Video content Creator (Freelance)Location:Singapore (freelance/remote with local shoots as required)About Us:We are looking for creative and skilled TikTok video creators to help us produce engaging short-form video content that resonates with our audience. The ideal candidate understands TikTok trends, storytelling, and editing, and can...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeVideoAnnotator Full time $30,000 - $60,000

    As a freelance video annotator, you will be working on defining AI video annotation by creating segments from provided videos. These segments will then be used to generate queries and responses about the video content.Key Responsibilities:Create video segments for annotationDevelop queries and responses based on video analysisRequirements:Bachelor's degree...

  • Content Developer

    7 days ago


    Manila, National Capital Region, Philippines beBeeCopywriter Full time ₱720,000 - ₱1,080,000

    Job Title: Content Developer (Freelance)We're seeking a skilled and innovative content developer to create captivating and clear text for different advertising channels, educating customers and wowing prospects.As a key contributor, your primary responsibilities will include developing persuasive copy for the website, email marketing campaigns, sales...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeEditor Full time ₱1,200 - ₱1,500

    Job Opportunity for a Video EditorWe're seeking a creative and skilled Video Editor to transform raw footage into engaging short-form and long-form video content for social media and brand campaigns.Key Responsibilities:Edit compelling videos for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and long-form YouTube.Enhance visuals by adding engaging captions,...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeAnnotation Full time ₱1,500,000 - ₱3,000,000

    Job Opportunity: Freelance Video AnnotatorWe are seeking a skilled Freelance Video Annotator to create segments for AI-generated queries and responses about video content.Responsibilities:Define AI Video Annotation by breaking down videos into procedural activities or tasks with steps, similar to recipes or DIY tasks.Create segments from these activities to...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeVideoAnnotation Full time ₱300,000 - ₱750,000

    Freelance Video Annotation SpecialistWe are seeking a skilled Freelance Video Annotation Specialist to join our team. As a video annotation specialist, you will analyze videos containing procedural activities or tasks and break down each task into segments to generate queries and responses about the video content.This is a fantastic opportunity for those...


  • Manila, National Capital Region, Philippines beBeeVisual Full time ₱150,000 - ₱250,000

    Job OpportunityWe are seeking Freelance Video Annotators to assist in the creation of high-quality video content for AI training.The ideal candidate will have a strong background in video annotation and be able to work independently.Key Responsibilities:Create segments of videos that can be used to generate queries and responses about the content of the...