Chinese-English Translator

1 week ago


Makati City, National Capital Region, Philippines Al Suroor United Group Full time

On-site - Makati Fresh Graduate/Student Bachelor Full-time

Job DescriptionDescription
  • About Us: Al Suroor United Group (ASUG), headquartered in Al Khobar, Saudi Arabia, is expanding its global presence by establishing a new foreign-owned branch in Manila, Philippines. We are looking for talented professionals to work with us on a full-time basis during the pre-opening phase.
  • Why Work with ASUG?
    • Flexibility: Allowing you to manage other commitments.
    • Career Advancement: Be part of an international company and contribute to establishing a new business.
    • Long-Term Opportunity: Successful candidates will continue with ASUG in regular roles post-opening.
  • Job Opportunities at Al Suroor United Group (ASUG)
  • Location: Local Hiring for Philippines Operations
  • Position: Translator
  • Foreign Languages & Linguistics Graduate (Major in Chinese and English)
  • Role Overview: The Translator will play a key role in facilitating effective communication between the company and Chinese business partners. The role involves translating business documents and supporting bilingual communication to ensure smooth collaboration.
  • Key Responsibilities:
    • Translate business documents, correspondence, and contracts between Chinese and English.
    • Provide real-time interpretation during meetings, calls, and negotiations with Chinese stakeholders.
    • Assist in drafting bilingual business communications and reports.
    • Facilitate understanding of cultural nuances to improve collaboration with Chinese business partners.
    • Support other departments in Chinese-related tasks as required.
    Requirements
    • Education: Recent graduate or graduating student with a Foreign Languages & Linguistics degree, majoring in Chinese and English.
    • Citizenship: Must be a Filipino citizen.
    • Preferred Skills:
      • Strong proficiency in both written and spoken Mandarin Chinese and English.
      • Excellent attention to detail in translation and interpretation.
      • Strong interpersonal and cross-cultural communication skills.
      • Familiarity with Chinese and Philippine business environments is a plus.
    • Other Qualifications:
    • Must be a graduate (or graduating) from one of the following universities:
      • University of the Philippines (UP)
      • De La Salle University (DLSU)
      • University of Santo Tomas (UST)
      • Polytechnic University of the Philippines (PUP)
      • National University, Philippines (NU)
    • This job description outlines the key responsibilities and qualifications for the role but is not exhaustive. The role may evolve to include additional tasks as needed to support the organization's objectives.
    • How to Apply: Submit your updated resume, cover letter, and relevant academic transcripts. Applications will be processed on a rolling basis.
    #J-18808-Ljbffr


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Side Full time

    Job OverviewWe are seeking a skilled translator to join our team. In this role, you will be responsible for translating video game content and associated text from English to Filipino. Your primary focus will be on delivering high-quality translations while adhering to client-specific guidelines and product protocols.Core Responsibilities:Develop, implement,...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Side Full time

    DescriptionYou will be responsible for the correct localization of video game content and other associated text from English into Filipino. You will work following product specific guidelines to ensure the maximum linguist quality and adherence to all relevant conventions. You will be working as part of a team to produce high quality translations, either...


  • Quezon City, National Capital Region, Philippines RCN PH - Neo Career Group Full time

    Responsible for the development and maintenance of new and old customers.The language expression is clear and fluent, with good communication skills and affinity.Familiar with basic computer knowledge, skilled in typing.Have good professional ethics and teamwork spirit.Have strong learning ability and communication ability, good adaptability.Proficient in...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines PTWI Philippines, Inc. Full time

    Expert Filipino Translator - English to Tagalog (with solid experience)PTWI Philippines, Inc.Hybrid - Makati 1-3 Yrs Exp Bachelor FreelanceJob DescriptionYou will be responsible for the correct localization of video game content and other associated text from English into Tagalog Filipino. You will work following product specific guidelines to ensure the...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Side Full time

    About The RoleThis position involves ensuring that video game content and associated text are accurately localized from English to Filipino. To achieve this, you will need to adhere to client-specific guidelines and follow established product protocols to guarantee high-quality translations.Main Responsibilities:Develop and maintain glossaries and style...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Side Full time

    Translation Specialist PositionIn this critical role, you will be responsible for the accurate translation of video game content and associated text from English to Filipino. You will work closely with our team to deliver high-quality translations, adhere to client-specific guidelines, and maintain the highest standards of linguistic quality.Main...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines John Clements Recruitment Inc. Full time

    We are currently seeking a highly motivated Japanese Bilingual to join our team at John Clements Recruitment Inc. This role offers an exciting opportunity to provide critical language support to our Management and local employees.About the RoleWe have multiple positions available across various locations, including NCR, CALABARZON, CENTRAL LUZON, etc. As a...

  • Web Developer

    4 weeks ago


    Makati City, National Capital Region, Philippines Annolas Inc Full time

    About the role:Join our dynamic team as a Web Developer (Chinese/Taiwanese/Malaysian). This full-time role is located in Makati City and will play a crucial part in developing and maintaining our online technology presence. As a talented web developer, you will have the opportunity to showcase your technical skills and contribute to the growth of our...

  • Cloud Engineer

    4 days ago


    Makati City, National Capital Region, Philippines PUMA Gruppe Full time

    Information Systems / IT / Business SolutionsSPEED & SPIRIT is what we look for in our candidates, defined by some simple values that inspire us to BE DRIVEN in our performance, BE VIBRANT in our sporting legacy, BE TOGETHER in our team spirit, and BE YOU to let our individual talent and experience shine. Applying for a job at PUMA is easy. Simply click...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Neksjob Philippines Full time

    Job Description:We are seeking a highly skilled Japanese Bilingual Specialist to support our operations in Manila. The ideal candidate will be proficient in both Japanese and English and will assist in translation, interpretation, customer support, and business communication.Key Responsibilities:- Translate documents, emails, and reports from Japanese to...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Neksjob Philippines Full time

    Job Description:We are seeking a highly skilled Japanese Bilingual Specialist to support our operations in Manila. The ideal candidate will be proficient in both Japanese and English and will assist in translation, interpretation, customer support, and business communication.Key Responsibilities:- Translate documents, emails, and reports from Japanese to...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Neksjob Philippines Full time

    We are seeking a highly skilled professional to support our operations in Manila. The ideal candidate will be proficient in both Japanese and English and will assist in translation, interpretation, customer support, and business communication.Key Responsibilities:Translate documents, emails, and reports from Japanese to English and vice versaServe as an...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Neksjob Philippines Full time

    Neksjob Philippines is seeking a skilled professional to join our team. As a Multilingual Communications Specialist, you will play a vital role in supporting our operations in Manila.About the Job:The successful candidate will have excellent communication skills in both Japanese and English, with the ability to translate documents, interpret meetings, and...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines J-K Network Services Full time

    Job OverviewThis role involves supporting our clients by creating high-quality presentations and documents using MS Office applications. Strong proficiency in Japanese language skills, particularly in translating content from Kanji to English and vice versa, is essential.


  • Makati City, National Capital Region, Philippines John Clements Recruitment Inc. Full time

    At John Clements Recruitment Inc., we are seeking a highly skilled Japanese Bilingual to provide critical language support to our Management and local employees.Job DescriptionWe have multiple positions available across various locations, including NCR, CALABARZON, CENTRAL LUZON, etc. As a key member of our team, you will be responsible for interpreting work...

  • Japanese Bilingual

    3 weeks ago


    Makati City, National Capital Region, Philippines John Clements Recruitment Inc. Full time

    We have multiple positions (NCR, CALABARZON, CENTRAL LUZON, etc..)Job description:Provide business support to Management and local employees by interpreting work for the Japanese language in English and vice-versa.Translate and respond to client emails or documents sent in English. ...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Side Full time

    Job DescriptionJob Summary:You will be responsible for the correct localization of video game content and other associated text from English into Filipino. This requires a deep understanding of the product's specific guidelines to ensure maximum linguistic quality and adherence to all relevant conventions.Duties And Key Responsibilities:Create or help create...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines John Clements Recruitment Inc. Full time

    Are you a highly skilled Japanese Bilingual looking for a new challenge? Do you have a passion for languages and a desire to make a real impact?About the JobWe are seeking a Japanese Bilingual to join our team at John Clements Recruitment Inc. This role offers an exciting opportunity to provide critical language support to our Management and local...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines Royal Caribbean Group Full time

    About the RoleThis position plays a crucial role in ensuring the smooth operation of Fleet Operations by providing strategic workforce planning and logistics support.The successful candidate will have excellent analytical and problem-solving skills, with the ability to work effectively in a multinational environment.Ability to read and write English in order...


  • Makati City, National Capital Region, Philippines RCX Recruitment Inc. Full time

    Salary: 150,000 - 180,000 PhpRequired Experience• Japanese Bilingual (N1/Native level)• English business level (TOEIC 800 or higher) • Preferably with experience working in an Accounting, Tax accountant, Auditing, or consulting firm, or in an Accounting department of a business company. • Client-oriented and can respond flexiblyJob Description• In...