Bilingual Medical Intake Coordinator

2 days ago

quezon city, metro manila, Philippines BruntWork Full-time

Schedule:

Monday - Friday, 8am - 5pm | PST (40 work hours per week)

Responsibilities

  • Review clinical documentation, physician notes, and diagnosis/procedure codes (ICD-10, CPT, HCPCS) to verify medical necessity against payer-specific coverage criteria.
  • Initiate, track, and complete prior authorizations for medications, specialty treatments, diagnostic imaging, and outpatient procedures via portals (CoverMyMeds, Availity, payer portals) and phone.
  • Coordinate with clinical teams to gather missing clinical documentation or peer-to-peer review notes, proactively managing authorization deadlines to prevent care interruptions and billing denials.
  • Draft, submit, and track formal appeals for initial denials, compiling relevant clinical charts and payer justification forms.
  • Monitor and triage high-volume digital fax inboxes (SRFax, eFax, Updox) and internal EHR task queues within defined service level agreements (SLAs).
  • Accurately index, rename, and file clinical correspondence, lab/imaging reports, consult notes, and pharmacy refill requests directly into patient charts within Veracity EHR.
  • Route urgent orders, critical lab values, and prescription clarifications to designated providers and clinical staff.

Bilingual Patient Intake & Care Coordination

  • Conduct patient intake, demographic entry, and insurance verification for both English- and Korean-speaking patients.
  • Translate and review patient-submitted health records, intake paperwork, and medication lists from Korean to English (and vice versa) for accurate EHR entry.
  • Serve as the liaison between Korean-speaking patients, US clinical staff, pharmacies, and insurance representatives to address scheduling, coverage questions, and prescription status.

Compliance & Data Integrity

  • Adhere strictly to HIPAA and HITECH guidelines regarding patient privacy, digital security, and the handling of Protected Health Information (PHI).
  • Maintain clear, standardized audit trails and status logs within Veracity EHR for every payer interaction, document upload, and authorization milestone.

Requirements

  • Language Requirement: Professional or native bilingual fluency in Korean and English (spoken, written, and reading comprehension of medical terminology in both languages).
  • US Healthcare Experience: Minimum 1-2 years of hands-on experience in US healthcare administrative support, medical virtual assistance, prior authorization, or revenue cycle management (RCM).
  • Systems Proficiency: Experience with Veracity EHR (or comparable systems like eClinicalWorks, AthenaHealth, Epic) and authorization portals (Availity, CoverMyMeds).
  • Permanent work from home
  • Immediate hiring
  • Health Insurance Coverage for eligible locations