Language Specialist

3 weeks ago

Iloilo City, Philippines Crossing Hurdles Full time

Overview Language Specialist (Tagalog) | Upto $70/hr Remote at Crossing Hurdles – Remote (Philippines). Position: Linguistic Experts – Tagalog (Philippines).Type: Hourly Contract. Compensation: $50–$70/hour. Location: Remote (Philippines). Commitment: 20–30 hours/week. Role Responsibilities Review, evaluate, and annotate AI-generated text in Tagalog (Philippines) for accuracy, fluency, and cultural alignment. Provide expert feedback on grammar, semantics, style, and tone. Develop guidelines and documentation to improve consistency in AI outputs. Collaborate with researchers to identify language-specific challenges and edge cases. Suggest improvements for training datasets and linguistic rules. Requirements Native-level proficiency in Tagalog (Philippines) and fluency in English. Strong grasp of grammar, syntax, semantics, and stylistics. Ability to identify and correct subtle linguistic and cultural nuances. Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Literature, or related field (advanced degree a plus). Prior experience in linguistic annotation, translation, or content review preferred. Familiarity with AI, NLP, or language technologies is a bonus (not required). Access to a desktop or laptop computer (Chromebooks not supported). Application process Upload resume AI interview based on your resume (15 min) Additional job details Seniority level: Mid-Senior level Employment type: Contract Job function: Education Industries: Higher Education and E-Learning Providers Note: Referrals may increase your chances of interviewing at Crossing Hurdles. #J-18808-Ljbffr

  • Occitan Language Specialist

    4 days ago

    Iloilo City, Philippines Invisible Expert Marketplace Full time

    Occitan Language Specialist – AI Trainer at Invisible Expert Marketplace Are you an experienced Occitan language professional eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high‑quality training data,...

  • Indonesian Language Specialist – AI Trainer

    2 weeks ago

    Sorsogon City, Philippines Invisible Expert Marketplace Full time

    Indonesian Language Specialist – AI Trainer Join to apply for the Indonesian Language Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace Overview We’re looking for Indonesian language specialists who live and breathe Indonesian grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics. You’ll challenge advanced language models on...

  • Kabuverdianu Language Specialist

    2 weeks ago

    Davao City, Philippines Invisible Expert Marketplace Full time

    Join to apply for the Kabuverdianu Language Specialist - AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace . Are you an experienced Kabuverdianu language professional eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding....

  • Tagalog Language Specialist

    2 weeks ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Innodata Knowledge Services, Inc. Full time ₱14,000 - ₱18,200 per year

    We're currently hiring for a short-term freelance opportunity as a Tagalog Language Specialist to support a multilingual AI training project. This one-week engagement offers a unique opportunity to apply your expertise in visual storytelling and media while contributing to the development of next-generation AI systems.In this role, you will create and...

  • Māori Language Specialist

    2 weeks ago

    Batangas City, Philippines Invisible Expert Marketplace Full time

    Join to apply for the Māori Language Specialist - AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace . Are you an experienced Māori language professional eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With...

  • Bulgarian Trilingual Language Specialist – AI Trainer

    2 weeks ago

    Sorsogon City, Philippines Invisible Expert Marketplace Full time

    Join to apply for the Bulgarian Trilingual Language Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace . We’re looking for a Bulgarian Trilingual Language Specialist who can bring deep linguistic knowledge, cultural awareness, and multilingual proficiency to AI training. You’ll work with cutting‑edge AI tools to evaluate, annotate, and...

  • Kinyarwanda Language Specialist

    7 days ago

    Batangas City, Philippines Invisible Expert Marketplace Full time

    Overview Kinyarwanda Language Specialist - AI Trainer at Invisible Expert Marketplace Remote contract opportunity focused on evaluating and improving Kinyarwanda language outputs for AI models. You will work with AI tools to assess linguistic accuracy, provide feedback, and help refine data to strengthen model understanding and expression. Responsibilities...

  • Yoruba Language Specialist

    2 weeks ago

    Cavite City, Philippines Invisible Expert Marketplace Full time

    Job Title Yoruba Language Specialist – AI Trainer Employment Type Contract Workplace Remote Seniority Level Mid‑Senior Pay Range $8 to $65 per hour Responsibilities Review and annotate Yoruba content Assess AI‑generated outputs for accuracy and fluency Identify and document error patterns Collaborate with team to refine prompts, evaluation methods, and...

  • Bilingual Language Specialist

    5 days ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Innodata Knowledge Services, Inc. Full time ₱300,000 - ₱450,000 per year

    Job descriptionAs a Language Specialist, you will be joining a truly global team of subject matter experts across a wide variety of disciplines and AI engineers and will be entrusted with a range of responsibilities.This will include:Creating training data sets for AI models that will help improve its accuracy, fluency, coherence and/or voiceAnnotating data...

  • Bilingual Language Specialist

    3 days ago

    Cebu City, Central Visayas, Philippines Innodata Knowledge Services, Inc. Full time ₱900,000 - ₱1,200,000 per year

    Job descriptionAs a Language Specialist, you will be joining a truly global team of subject matter experts across a wide variety of disciplines and AI engineers and will be entrusted with a range of responsibilities.This will include:Creating training data sets for AI models that will help improve its accuracy, fluency, coherence and/or voiceAnnotating data...