Korean Typist

Position: Korean Typist / OCR & Document Formatting Specialist
Employment Type: Part-Time, Remote
Schedule: Flexible; primarily aligned with Hong Kong business hours
Start Date: As soon as qualified candidates are approved

Position Overview

Beracah Info Solutions is seeking a reliable Korean Typist / OCR & Document Formatting Specialist to support a new project involving Korean-language scanned documents for a Hong Kong-based client.

Key Responsibilities

• Convert Korean-language scanned PDFs and documents using OCR technology.
• Review OCR-generated text for accuracy and correct errors.
• Type and format Korean-language content accurately.
• Recreate or maintain document formatting, spacing, fonts, tables, and overall layout.
• Compare converted documents against original scanned files to ensure accuracy.
• Identify and correct formatting, typing, and OCR errors.
• Follow project-specific formatting and document standards.
• Maintain confidentiality when handling client documents and information.
• Complete assigned projects accurately and within required deadlines.

Required Qualifications

• Fluent Korean language proficiency with strong Korean typing ability.
• Experience with Korean-language documents and/or transcription/typing.
• Strong attention to detail and accuracy.
• Experience working with scanned documents and OCR software.
• Desktop publishing or document formatting experience.
• Strong computer skills and ability to work with digital documents.
• Ability to work independently and follow detailed instructions.
• Reliable internet connection and appropriate equipment for remote work.
• Ability to meet deadlines and maintain consistent productivity.

Preferred Qualifications

• Previous experience with OCR conversion projects.
• Experience with desktop publishing software.
• Experience formatting complex documents, tables, or PDFs.
• Previous document-processing, data-entry, transcription, or publishing experience.
• Familiarity with Adobe Acrobat, Microsoft Word, or similar document-editing tools.
• Experience working with international clients or projects.

Ideal Candidate

The ideal candidate is a highly accurate Korean-language typist who is comfortable working with scanned documents, OCR tools, and detailed formatting requirements. They should be patient, detail-oriented, technically capable, and able to identify discrepancies between original documents and converted files.

Because this is a project-based need, flexibility and reliability are especially important.

Schedule & Work Environment

Part-time, remote position.

Flexible scheduling based on project requirements.

Work may primarily align with Hong Kong business hours.

No long-term commitment required; position operates on a flexible, month-to-month staffing arrangement.

Success In This Position Will Be Measured By

• Accuracy of Korean typing and OCR conversion.
• Consistency and quality of document formatting.
• Ability to identify and correct OCR errors.
• Meeting project deadlines.
• Attention to detail and adherence to client formatting requirements.
• Reliability and ability to work independently.